"Vom Strudel der Ereignisse verschlungen"

Diese umfassende Geschichte der deutschsprachigen Romanistik im „Dritten Reich“ wurde anhand von Archivalien aus zahlreichen Archiven und Bibliotheken sowie einer Analyse des einschlägigen Fachschrifttums erstellt. Im Zentrum des Buches steht die Beschäftigung deutscher Romanisten mit Frankreich, dessen Sprache, Literatur und Kultur sie traditionell am meisten interessierten. Die ausgewerteten Quellen spiegeln die Geschichte von Romanisten vor dem Hintergrund der jeweiligen Biographie, der Institution, an der der Betroffene lehrte, und dem politischen Moment, der ihn zum Schreiben motivierte. Immer wieder werden dabei die Publikationen herangezogen und ideologiekritisch verortet, welche die Romanisten aus unterschiedlichen Anlässen und zu diversen Zwecken veröffentlicht haben.