Leket

yidishe shtudyes haynt / Jiddistik heute / Yiddish Studies Today
Buch | Hardcover
664 Seiten
2012
düsseldorf university press dup (Verlag)
978-3-943460-09-4 (ISBN)
34,95 inkl. MwSt
Der Band enthält Studien zur jiddischen Literatur, Sprache und Kultur und dokumentiert die thematische und methodologische Vielfalt jiddistischer Forschung der Gegenwart im internationalen Diskurs. Vier zentrale Themenbereiche werden behandelt: Lesarten moderner jiddischer Literatur, Älteres Jiddisch, Sprachwissenschaft, Kultur und Politik.
Die Reihe Jiddistik Edition und Forschung wird von Efrat Gal-Ed, Roland Gruschka und Simon Neuberg herausgegeben. In der Reihe erscheinen wissenschaftliche Studien – Sammelbände und Monografien – zu Jiddistik sowie philologische Editionen und Studienausgaben jiddischer Literatur aus allen Epochen. Die Bände werfen ein Schlaglicht auf den internationalen Diskurs und die thematische und methodologische Vielfalt jiddistischer Forschung der Gegenwart. Mit dem Fokus auf die moderne jiddische Literatur sowie die Disziplinen Literatur und Sprache des Älteren Jiddisch, Sprache und Sprachwissenschaften, Literaturwissenschaft und -theorie, Philologie, Kultur, Geschichte und Politik umfasst die Reihe ein breites inhaltliches Spektrum. Jiddisch, Englisch und Deutsch stehen als Publikationssprachen gleichberechtigt nebeneinander.

Efrat Gal-Ed, geb. 1956 in Tiberias, Israel, studierte Judaistik und Germanistik sowie Malerei. Sie lebt als Malerin, Autorin und Übersetzerin in Köln.

"Ein erstklassiger, fast siebenhundert Seiten starker Sammelband, der unter dem allzu bescheidenen Titel 'Leket' (Nachlese) [...] erschien, zeigt nun überzeugend, was die Jiddistik heute leistet. [...] Darum ist 'Leket' so aufregend: Hier werden Facetten einer menschlich intensiven, bislang wenig zugänglichen Welt sichtbar gemacht. [... 'Leket'] ist jetzt in Deutschland eines der besten Bücher zur jiddischen Literatur und Kultur."
Susanne Klingenstein in: FAZ (05.12.2012)

"Als interdisziplinäres Forschungsfeld ist die Jiddistik in Deutschland eher jung - und entsprechend rege [...]. Einundreissig [...] verfasste Aufsätze sind [...] in einem Band unter den Rubriken 'Lesarten moderner Literatur', 'Älteres Jiddisch', 'Sprachwissenschaft' und 'Kultur und Politik' versammelt. Exemplarische Lyrikinterpretationen und literaturhistorische Überblicke [...], sprachgeschichtliche Spurensuche [...] und linguistische Beschreibungen [...], kulturpolitische Analysen [...] und literaturpolitische Rückblicke [...] geben einen Eindruck von der thematischen und methodologischen Vielfalt wie auch der kreativen Deutungsenergie, die die jüdischen Studien heute bestimmen."
sab. in: NZZ (28.05.2013), Nr. 120

"Wissenschaftlicher Forschung und philologischen Ausgaben jiddischer Literatur einen Ort zu geben, ist das erklärte Ziel, und zwar mit dem [...] Anspruch, an diesem Ort Jiddisch in dem ihm eigenen Alphabet leben zu lassen [...]. Abgesehen von linguistischen und sachlich akademischen Gründen wird der traditionell (selbst bei Wissenschaftlern) emotionalen Beziehung zu den (óysyes), den hebräischen Buchstaben, auch dadurch Rechnung getragen, dass der Band dank Efrat Gal-Eds Typographie einem hohen ästhetischen Anspruch gerecht wird, sowohl taktil als auch visuell, mit einem Layout, welches Jiddisch organisch integriert und mit dem graphischen Symbol der Reihe, einem Granatapfel (milgroym) mit seiner Fülle an Kernen."
Janina Wurbs in: MEDAON (12/2013)

Erscheint lt. Verlag 27.8.2012
Reihe/Serie Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 1
Verlagsort Düsseldorf
Sprache englisch; deutsch; Yiddish
Gewicht 1544 g
Themenwelt Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Literaturwissenschaft
Schlagworte Abraham Ibn Ezra • Ahad Ha-am • Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft • Anna Margolin • Arum vokzal • Avrom Goldfaden • Avrom Sutzkever • Berta Kling • Bibelgedicht • case system • Chassidismus • Chayele Grober • Children's literature • Children’s literature • Conan Doyle • criminal literature • Detective stories • Detektiv • Dialectology • Dialektologie • Di algemeyne entsiklopedye • Displaced Persons • Di Yunge • Doktor Almasada • Dora Wasserman • Dovid Bergelson • Dovid Hofshteyn • Eastern Europe • Eda Glazer • Forverts • Gender • grammar • Grammatik • Hamburg • Hasidism • Hebräisch • Hebrew • Heinrich Heine • Heldenepik • Henri Bergson • H. Leyvik • Inflection • Isaac Bashevis Singer • Israel • Itzik Manger • Jiddisch • Jiddische Literatur • Jiddisch,Literatur,Sprachwissenschaft,Lyrik,Itzik • Jiddisch,Literatur,Sprachwissenschaft,Lyrik,Itzik Manger,Kadya Molodowsky,Sulamith,khumesh-lid,Bibel • Jiddisch,Literatur,Sprachwissenschaft,Lyrik,Itzik Manger,Kadya Molodowsky,Sulamith,khumesh-lid,Bibelgedicht,Anna Margolin,Leah Goldberg,Maria,Gender,Di Yunge,Zishe Landau,Eda Glazer,Berta Kling,Roshel • Jiddisch,Literatur,Sprachwissenschaft,Lyrik,Itzik Manger,Kadya Molodowsky,Sulamith,khumesh-lid,Bibelgedicht,Anna Margolin,Leah Goldberg,Maria,Gender,Di Yunge,Zishe Landau,Eda Glazer,Berta Kling,Roshelle Weprinsky,New York,Dovid Hofshteyn,Troyer,Ovid,Kiew,Avrom Sutzkever,Wilna,Heinrich Heine,Moyshe Leyb Halpern,Dovid Bergelson,Henri Bergson,Arum vokzal,Opgang,Isaac Bashevis Singer,Sholem-Yankev Abramovitsh,Mendele Moykher-Sforim,Hebräisch,Rahel Szalit-Marcus,Sholem Aleichem,Motl Peysi dem khazns,Avrom Goldfa • Kadya Molodowsky • Kasus • khumesh-lid • Kiev • Kiew • Kinderliteratur • Kinder Shpiel • Kriminalliteratur • Leah Goldberg • Lied • Linguistics • Literarishe bleter • Literary criticism • Literary Studies, general • Literatur • Literature • Ludwik Zamenhof • Lyrik • Maisebuch • Maria • Max Shpitskop • Maysebukh • Mendele Moykher-Sforim • Meylits yoysher • Montr • Montreal • Moscow • Moskau • Motl Peyse dem khazns • Motl Peysi dem khazns • Moyshe Leyb Halpern • New York • Opgang • Orthographie • Orthography • Ortsnamen • Osteuropa • Ostjuden • Ovid • Poetry • Press • Presse • Rahel Szalit-Marcus • relative pronoun • Relativpronomen • Rinaldo Rinaldini • Romanisation • Romanisierung • Roshelle Weprinsky • Satmar • Shmuel-bukh • Shoah • Sholem Aleichem • Sholem-Yankev Abramovitsh • Song • Sprachwissenschaft • Sulamith • Theater • Toponyms • Translation • Troyer • Tsenerene • Übersetzung • Vilna • Vos • western Yiddish • Westjiddisch • Wilna • Yehoash • Yehoyesh • Yiddish • Yiddish Forward • YIVO-bleter • Zalman Wendroff • Zishe Landau
ISBN-10 3-943460-09-6 / 3943460096
ISBN-13 978-3-943460-09-4 / 9783943460094
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
Roman

von Anne Berest

Buch | Hardcover (2023)
Berlin Verlag
28,00
der ewige Sohn

von Peter-André Alt

Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
28,00