Sprache – Literatur – Kultur: Studien zur slavischen Philologie und Geistesgeschichte

Aus dem Inhalt: Hans Peter Althaus: Bulg. tinnef , serb. krumpirn , slowen. schmock ? Zur Lehnwortforschung am Beispiel jidd. masik - Antonella d'Amelia: Bal kak zreliscnyj i politiceskij ritual v Rossii XVIII veka - N. D. Arutjunova: Otzvuki bylych epoch v sovremennom russkom jazyke - Danilo N. Basta: Hans Kelsens fragwürdige Destruktion der Gerechtigkeit - France Bernik: Lyrik und Übersetzbarkeit der Lyrik - Michaela Böhmig: Zur Genese des neapolitanischen Improvisators in Puskins "Egipetskie noci" - Sergio Bonazza: Zacharias Werner und die slavischen Literaturen - Thomas Bruns: Nikola I. - ein vergessener König? - Mieczyslaw Dabrowski: Fin de siècle redivivus. Kultura modernizmu po stu latach. Pare przykladów - Valerij Dem'jankov: Da i net v russkom i zapadnoevropejskich diskursach: Kontrastivno-pragmaticeskij analiz - Wolf Dietrich: Sprachvergleichende Überlegungen zum verbalen Aspekt. Universales und Einzelsprachliches - Petra Dollinger/Heinz Dollinger: Volkslieder der Serben/deutsche Romantik/Berliner Salons - Aleksandr Dmitrievic Dulicenko: K formirovaniju novych slavjanskich filologij v XX stoletii - Klaus Fischer: Was versteht man unter guter Lehre? - Norbert Franz: Russen und Tataren, Slaven, Sarmaten und Skythen. Ein Streit aus dem 18. Jahrhundert - Horst-Jürgen Gerigk: Turgenevs poetischer Realismus - Jadranka Gvozdanovic: Identitätskonstruktion durch die Sprache: die Dimensionen des Kroatischen - Alexander Haardt: Über die Gegenwärtigkeit des Künftigen in den Bildern - Urs Heftrich: Vom Kreisen des Logos: Anmerkungen zum Teufelsgespräch in Dostoevskijs Brüdern Karamazov - Robert Hodel: Gemeinschaft und Gesellschaft in Andrics Roman-Chronik Die Brücke über die Drina - Reinhard Ibler: Das abhanden gekommene Fest: Zu Darstellung und Funktion des Festmotivs in Slawomir Mrozeks Einakter Zabawa - Bettina Kaibach: Von der Sinnlosigkeit des Heiratens: Anmerkungen zur Entwicklung des Absurden in der russischen Literatur (Nikolaj Gogol', Anton Cechov, Daniil Charms) - Rumjana Kiefer: Poetogenesis in Film und Roman - Wolfgang Klooss: Slavic Workers in a Multicultural Toronto: Michael Ondaatje's In the Skin of a Lion - Johannes Kramer: Zu den slavischen Lehnprägungen des Rumänischen - Dietger Langer: Adam Mickiewiczs Ustep als ethnographische Invektive - Jan Peter Locher: Aspekte der zám rnost , d.h. poetischer Ortung von Bedeutungsstiftung in Texten von Donaldas Kajokas, Volodymyr Kaska und Antonín Bajaja - Marija Mitrovic: Kontekstualizacija metafizicke dimenzije poetike Milosa Crnjanskog - István Nyomárkay: Kultur - Sprache - Identität - Ulrich Obst: "Cak po forstatu moramo se motati". Anmerkungen zu einigen - überwiegend selteneren - deutschen Lehnwörtern in serbischen Texten - Fred Otten: Das Weismann'sche Wörterbuch als Quelle für Antioch Kantemir - Baldur Panzer: Sprachen und Sprachpolitik im alten Preußen (Prußisch, Litauisch und ein Blick auf das Polnische) - Lothar Pikulik: Joseph Roths galizisch-ukrainische Ballade Tarabas . Zeitgeschichtliche und intertextuelle Bezüge - Wilfried Potthoff: Merezkovskij und Przybyszewski - Russisches und polnisches Fin de siècle im europäischen Kontext - Hans Rothe: Puskins Klevetnikam Rossii (1831) - Helmut W. Schaller: August Leskien und die serbische Sprachwissenschaft - Friedrich Scholz: Nikolaj Kljuevs Weg in die russische Poesie der Moderne - Stanca