Eine hundertblättrige Tulpe - Bir ṣadbarg lāla

Die Reihe SSGKT wurde 1980 vom ungarischen Turkologen György Hazai im Klaus Schwarz Verlag gegründet und widmet sich der Sprache, Kultur und Geschichte der Turkvölker. Geographisch nehmen die einzelnen Bände sowohl Zentral-, Nord-, West- und Ostasien als auch Teile Europas in den Blick. Dabei wird der zeitliche Bogen von den ersten Zeugnissen im 6. Jahrhundert bis in Moderne und Gegenwart gespannt.

---

Im Babur-name, dem Claus schönig so viel von seinem wissenschaftlichen Enthusiasmus gewidmet hat, erwähnt der Autor Zahir ad-Din Muhammad Babur (1483-1530) eine wilde Tulpe, die vereinzelt an einem Berghang zu Seiten des Baran-Tales wuchs; wegen ihres besonderen Aussehens war sie für ihn die 'hundertblättrige Tulpe'. Nimmt man die 'Hundertblättrige Tulpe' als Symbol, so kann sie für die vielfältige Persönlichkeit von Claus Shönig und sein komplexes Werk stehen, zudem aber darauf anspielen, dass der vorliegende Band, in dem 34 Autorinnen oder Autoren mit ihrem jeweiligen Beitrag versammelt sind, einem Bukett der verschiedensten wissenschaftlichen Interessen gleicht.