Georg Spalatin als Übersetzer - Kay Nagel

Blick ins Buch

Georg Spalatin als Übersetzer (eBook)

Studien zu Paratext und Netzwerk

Kay Nagel (Autor)

eBook Download: PDF

2022 | 1. Auflage
503 Seiten
Tectum Wissenschaftsverlag
978-3-8288-7763-4 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

In Kursachsen machte Georg Spalatin Karriere als Fürstenerzieher, Sekretär und Vertrauter Martin Luthers. Beruhend auf Einzelstudien (Hamm, Treu, Fasbender) und auf Grundlagenwerken (Volz, Höß) beleuchtet die Arbeit die humanistischen und juristischen Übersetzungen, die Übersetzungsstrategien und das notwendige Networking im reformationsaffinen Personenkreis des frühen 16. Jahrhunderts. Sie liefert Informationen zu den erwähnten und mit Widmungen geehrten Personen, erläutert die Entstehungsgeschichte der Übersetzungen und bietet darüber hinaus die Transkriptionen aller Vorworte aus der Feder Spalatins. Die Arbeit bildet die erste umfassende Studie zur Übersetzungstätigkeit des gebürtigen Franken und legt als solche den Grundstein für die kommende Forschung.

Erscheint lt. Verlag	22.2.2022
Reihe/Serie	Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag: Germanistik
Verlagsort	Baden-Baden
Sprache	deutsch
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Germanistik
Schlagworte	Bernhard von Clairvaux • Friedrich der Weise • Frühe Neuzeit • Georg Burckhardt • Georg Spalatin • Jean Gerson • Johann der Beständige • Justinian • Katharina Spalatin • Kursachsen • Latein-Deutsch • Martin Luther • Philipp Melanchthon • Reformation • Übersetzung • Übersetzungsstrategien • Vorworte
ISBN-10	3-8288-7763-X / 382887763X
ISBN-13	978-3-8288-7763-4 / 9783828877634

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Adobe DRM)
Größe: 12,8 MB

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.