Die Netanjahus

Joshua Cohen wurde 1980 geboren und hat mehrere Erzählbände und Romane veröffentlicht. Für sein literarisches Werk erhielt er zahlreiche Auszeichnungen. Für »Die Netanjahus« wurde er 2022 mit dem National Jewish Book Award for Fiction und dem renommierten Pulitzer-Preis ausgezeichnet.

Ingo Herzke, geboren 1966, lebt in Hamburg. Er hat u. a. A. L. Kennedy und Alan Bennett, Gary Shteyngart und Nick Hornby ins Deutsche übertragen und ist der Übersetzer von Joshua Cohens »Auftrag für Moving Kings« (2019). 2021 wurde er mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet.

»Man mag das Buch von der ersten Seite an verschlingen.«

Euke Frank, Woman Magazin, 16.02.23

»Cohen ist mit diesem wilden, verzweifelten, hochkomischen, tieftraurigen, hervorragend durchkomponierten Roman ein Meisterwerk gelungen.«
Die Welt

»Eine erfundene Episode aus dem Leben der Netanjahus, so erzählt, dass man sie – gerade trotz ihrer Bösartigkeit – liebt, glaubt, nicht vergisst.“
DIE ZEIT

»Cohen ist einfach ein Genie ... In ›Die Netanjahus‹ spielt er fantasievoll und witzig mit einem historischen Stoff und findet eine enorm vielfältige Ausdrucksweise für altmodisches Bücherwissen und lässige Welterfahrenheit. Erzählt in herrlichen Windungen innerhalb einer eng gefassten Zeitspanne, entwirft der Roman ein Porträt jüdisch-amerikanischen Lebens vor einem quasi-ländlichen Hintergrund mit bitterbösen Seitenhieben gegen den Unibetrieb. ›Die Netanjahus‹ lesen sich wie der gelungene Versuch, Philip Roths Ghostwriter mit Nabokovs Fahles Feuer zu kreuzen. Das Ergebnis ist temporeich, rotzfrech und packend.«
The Guardian

»Seit Ewigkeiten hat man keinen so fesselnden, wundervollen, urkomischen, atemberaubenden und dabei großartigen und wichtigen Roman gelesen wie diesen.«
New York Times