De la Cronica a la Escena

En este trabajo la autora estudia seis obras de contenido americano basadas en las guerras de Arauco y en la figura de uno de los primeros gobernadores de Chile, García Hurtado de Mendoza. La primera parte analiza los textos que sirvieron de base creativa a los dramaturgos. La segunda consiste en el análisis textual de las obras teatrales. Este muestra el sutil proceso evolutivo a través del cual el tratamiento teatral del hecho histórico - Arauco y la Conquista - contribuyó a crear la 'idea' de América en la España de la época, e indica, mediante la reelaboración de personajes y motivos, la emergencia de figuras míticas del mundo nativo que son en la actualidad parte del patrimonio histórico y cultural chileno.