Jenseits von Afrika
Manesse (Verlag)
978-3-7175-2276-8 (ISBN)
- Titel erscheint in neuer Auflage
- Artikel merken
Kaum ein Klassiker des 20. Jahrhunderts strahlt eine vergleichbare Faszination aus wie "Jenseits von Afrika". Mit ihrer melancholischen Liebeserklärung an Natur und Ureinwohner Kenias schuf Tania Blixen ein bewegendes Stück Weltliteratur. 2010 erschien im Manesse Verlag eine um fehlende Kapitel ergänzte Neuausgabe des Buches, die nun in der "Bibliothek der Weltliteratur" verfügbar ist.
Die Majestät der Berge, die schier unendliche Weite der Savannen und deren Bewohner zogen Tania Blixen augenblicklich in den Bann, als sie sich 1914 im kolonialen Britisch-Ostafrika niederließ, heiratete und eine Kaffeeplantage betrieb. In farbigen Bildern beschreibt sie die märchenhaft-mystische Atmosphäre eines vom Untergang bedrohten Paradieses. 1938 erstmals in Deutschland veröffentlicht, wurde Blixens Afrikabuch sofort zu einem riesigen Publikumserfolg. Zeitgleich mit dem Kinostart der legendären Hollywood-Verfilmung übernahm Manesse den Titel 1986 in sein Programm. "Jenseits von Afrika" erstürmte Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste und bescherte dem Verlag mit bislang 335000 verkauften Exemplaren den größten Erfolg seiner Geschichte.
Die Dänin Tania Blixen (1885 - 1962) hat sich erst in Kenia, wo sie nach ihrer Heirat lange Jahre eine Kaffeefarm betrieb, ernsthaft der Schriftstellerei zugewandt. Ein eigentliches Jugendwerk der Autorin liegt deshalb nicht vor. 1935 veröffentlichte sie 'Sieben phantastische Geschichten'; ihr Afrika-Buch und weitere Erzählungen folgten. Als Dichtung bleibt ihr Werk eine einmalige Erscheinung, keiner bestimmten Generation verpflichtet und gerade deshalb bei jedem Wiederlesen überraschend vielschichtig.
Gisela Perlet, 1942 in Magdeburg geboren, gilt als herausragende Andersen-Kennerin. Sie studierte Germanistik und Skandinavistik, war danach zwölf Jahre lang Lektorin und ist seit 1979 freiberuflich als Übersetzerin und Lektorin tätig. Neben Hans Christian Andersen zählen Tania Blixen und Sören Kierkegaard zu den wichtigsten von Gisela Perlet übersetzten und herausgegebenen Autoren. Sie übersetzte Andersens gesamte Reiseliteratur und seine früheste Autobiografie und gab sie auch heraus. Für ihre Arbeit wurde sie bereits mehrfach ausgezeichnet: 1998 Hans-Christian-Andersen-Preis, 1999 Dannebrog-Orden; 2001 Bundesverdienstkreuz; 2002 Johann-Heinrich-Voß-Preis. Gisela Perlet lebt in Rostock.
"Blixens Erzählton ist vornehm, geistreich und voller Farben. Ihr Opus magnum wird - zumal in dieser Fassung - noch einige Generationen überleben." Süddeutsche Zeitung
| Reihe/Serie | Manesse Bibliothek der Weltliteratur |
|---|---|
| Nachwort | Ulrike Draesner |
| Übersetzer | Gisela Perlet |
| Verlagsort | Zürich |
| Sprache | deutsch |
| Original-Titel | Den afrikanske Fam |
| Maße | 90 x 150 mm |
| Gewicht | 328 g |
| Themenwelt | Literatur |
| Schlagworte | Afrika • Afrika, Geschichte; Berichte/Erinnerungen • Afrika, Geschichte; Romane/Erzählungen • Autobiografie • Biografisch • Blixen, Tania • Blixen, Tania; Biografien/Erinnerungen • Blixen, Tania; Roman/Erzählung • Erinnerungen • Kenia • Kenia, Geschichte; Berichte/Erinnerungen • Kenia, Geschichte; Romane/Erzählungen • Klassiker • Kolonie • Melancholie • Naturschilderung • Neuübersetzung • Savannen |
| ISBN-10 | 3-7175-2276-0 / 3717522760 |
| ISBN-13 | 978-3-7175-2276-8 / 9783717522768 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
