Jorge Semprún

In einer Welt, in der Grenzen ständig zerstört und aufgebaut werden, überrascht das internationale und interdisziplinäre Interesse an Jorge Semprún - einem Grenzgänger, der mehrere Orte sein Zuhause nennt und die supranationalen Zeichen seiner Zeit deutet, kaum. Der Sammelband untersucht die Figuren des Grenzgängers, die diskursiven und sprachlichen Grenzüberschreitungen, die Grenzen der Künste und die Räume des Dazwischen, welche das außergewöhnliche Erbe Semprúns - von der Exil- und Deportationserfahrung bis hin zur Stimme des Politikers, Schriftstellers und Intellektuellen - auszeichnen.

---

En un mundo, en el que fronteras se destruyen y construyen constantemente, no sorprende el interés internacional e interdisciplinar que despierta Jorge Semprún: homme-frontière que habita varios espacios y traduce los signos transfronterizos de su tiempo. En este volumen se exploran las figuraciones y espacios fronterizos, asi como las transgresiones discursivas y lingüisticas y las fronteras entre las artes que distinguen su excepcional legado -desde la experiencia del exilio y la deportación hasta la voz del politico, escritor e intelectual -.

Dans un monde où des frontières sont constamment détruites et construites, il n'y a rien d'étonnant à l'attention internationale et interdisciplinaire portée sur Jorge Semprún : homme-frontière qui habite plusieurs espaces et traduit les signes transfrontaliers de son temps. Ce volume explore ses figurations et espaces frontaliers, de même que les transgressions discursives et linguistiques et les frontières des arts qui distinguent son exceptionnel héritage - de l'exil et la déportation à la voix du politicien, écrivain et intellectuel.