Expeditionen in andere Welten

Matthias Schwartz ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL).

Einleitung
1. Ausgangslage: Abenteuerliteratur als schädliche und unseriöse Lektüre
2. Vorgeschichten: Die Welt der Abenteuer in Russland vor
3. Verortungen und Begriffsunschärfen: Abenteuerliteratur und Science Fiction
4. Genealogien: Die „Geburt“ der Science Fiction
5. Expeditionen in andere Welten: Zur Konzeptualisierung dieser Studie
6. Rezeptionsgeschichte, Forschungsstand und Quellenlage
7. Gliederung des Buches
Teil
Kommunistische Pinkertons – Entwürfe und Varianten populärer Abenteuerliteratur (1917–1932)
1. Das Vermächtnis Pinkertons – Die Anfänge einer neuen Unterhaltungsliteratur
1.1 Der Gott der Hottentotten – Kornej Cukovskijs Polemik gegen die Pinkertonovscina
1.2 Literatur für die Massen – Die Entwicklung der Verlage und Zeitschriften
1.3 Abenteuer im Land der Bolschewiki – Westliche Bestseller der NÖP-Periode
2. Pfadfinder und Stechfliegen – Die Neuausrichtung der Abenteuerliteratur
2.1 Die Erziehung der Gefühle – Nikolaj Bucharins Aufruf für einen „kommunistischen Pinkerton“
2.2 Rote Teufelchen – Pavel Bljachins und Leonid Ostroumovs Bürgerkriegshelden
2.3 Weltweite Pfadfinder – Die fiktionale Rekonstruktion des Exotischen
3. Masken der Weltrevolution – Adaptionen und Parodien der Pinkertonovscina
3.1 Der Roman der Geheimnisse – Viktor Sklovskijs Überlegungen zum Abenteuerroman
3.2 Das Geheimnis der Dinge – Marietta Saginjans Mess Mend-Trilogie
3.3 Der Kampf der Welten – Aleksej Tolstojs Aelita und der Untergang des Abendlandes
4. Experimente am Neuen Menschen – Medienfiktionen und Technikfantasien
4.1 Poetik der Kinematographie – Mediale Modifikationen des Abenteuergenres
4.2 Die Elektrifizierung der Gedanken – Psychomaschinen und Todesstrahlen
4.3 Träumer am Machtpol – Die verrückten Gelehrten des Aleksandr Beljaev
5. Wissenschaftliche Fantastik – Die Etablierung neuer Genregrenzen
5.1 Das Laboratorium des Neuen Robinson – Die Ausweitung der Wissenschaftspopularisierung
5.2 Unsere Mayne Reids und Jules Vernes – Die Eingrenzung der „Wissenschaftlichen Fantastik“
5.3 Wie Robinson entstanden ist – Das Ende des „Kompinkerton“
Teil
Das Stiefkind der sowjetischen Literatur – Die wissenschaftlich-fantastische Abenteuerliteratur (1932–1941)
6. Das Ende der Schmuggelware – Der Schriftstellerkongress
6.1 Am Vorabend des Kongresses – Legitimierungsversuche einer sowjetischen Wissenschaftlichen Fantastik
6.2 Märchen und Mythen für die Jugend – Maksim Gorkijs Rekonzeptualisierung der Literaturgeschichte
6.3 Die Trennung von Wissenschaft und Fantastik – Samuil Marsaks Konzept einer neuen Kinderliteratur
7. Kinderliteratur für Erwachsene – Die Poetik wissenschaftlich-künstlerischer Expeditionen
7.1 Die lebende geographische Landkarte – Michail Ilins Erzählungen vom sozialistischen Aufbau
7.2 Die Austreibung der Exotik – Paustovskijs und Zuev-Ordynec Poetisierungen der Wüste
7.3 Verlagspolitik nach dem Schriftstellerkongress – Das Fortbestehen der Abenteuerliteratur
8. Aschenputtel betritt den Ball – Die Vereinigung von Abenteuer und Fantastik
8.1 Die Kinopoetik des Abenteuers – Vladimir Vajnstoks Verfilmungen von Verne und Stevenson
8.2 Die Kinder des Kapitän Grant – Eine neue Autorengeneration betritt die Bühne
8.3 Der „fantastische Abenteuerroman“ – Aleksandr Beljaevs Aschenputtel-Vergleich
9. Heroische Abenteurer unterwegs – Die Entzauberung anderer Welten
9.1 Der sozialistische Jules Verne – Grigorij Adamovs Geheimnis zweier Ozeane
9.2 Der Blinde Gast – Vsevolod Voevodins und Evgenij Ryss’ Abenteuerpoetik des Terrors
9.3 Der erste sowjetische Abenteuerroman – Georgij Tuskans Dzura
10. Moskau als Laboratorium der Wunder – Die Verzauberung der eigenen Welt
10.1 Zukunftsfantasien der technischen Intelligenz – Kazancevs und Dolgušins Wundergeneratoren
10.2 Die Wiedererweckung der Toten – Lazar Lagin’s Der Alte Chottabyc
10.3 Die Zerstörung des Kanons – Auseinandersetzungen über die Weiterentwicklung des Genres
Teil
Die Belletrisierung der Wissenschaften – Die Trennung von Abenteuer und Fantastik (1941–1957)
11. Der Kampf gegen die Blockade – Der Abschied von einer sowjetischen Abenteuerliteratur
11.1 Imaginisten und Staatsanwälte – Das vergebliche Bemühen um eine eigenständige Sektion
11.2 Sherlock Holmes als Untersuchungsrichter – Marietta Saginjans Konzept eines Detektivromans
11.3 Superagenten und Wunderwaffen – Fiktionalisierungen des Großen Vaterländischen Krieges
12. Der große Wunschtraum – Die Wissenschaftliche Fantastik der Nachkriegszeit
12.1 Die Büchse der Pandora – Die Sektion für wissenschaftlich-künstlerische Literatur
12.2 Die Erfüllung des Wunschtraums – Kirill Andreevs Konzept einer Wissenschaftlichen Fantastik
12.3 Das Schicksal des Scharfsichtigen – wissenschaftlich-fantastische Grenzüberschreitungen
13. Der hinkende Wunschtraum – Poetisierungsversuche der Wissenschaften
13.1 Die Schatten des Vergangenen – Ivan Efremovs Erzählungen vom Ungewöhnlichen
13.2 Der schöpferische Darwinismus – Palejs und Studitskijs Prosa auf Abwegen
13.3 „Gäste aus dem Kosmos“ – Unbekannte Flugobjekte aus anderen Welten
14. Aschenputtel verlässt den Ball – Die Durchsetzung wissenschaftlich-künstlerischer Literatur
14.1 Der Wunschtraum der Ingenieure – Die Reorganisation der Sektion
14.2 Das Phantasma der Belletrisierung – Die Ideologisierung der Wissenschaftspopularisierung
14.3 Die Eroberung der Natur – Die Neuausrichtung der sowjetischen Geografie
15. Die Insel der Enttäuschung – Die Fantastik des „Nahziels“
15.1 Der Aufruf an die Zukunft – Die Eliminierung des Fantastischen
15.2 Schatten unter der Erde – Nemcovs und Ochotnikovs Poetik der Scharfsichtigkeit
15.3 Das Ende der Illusionen – Debatten und Neuanfänge nach Stalins Tod
Zusammenfassung
Anhang
1. Abkürzungen
2. Quellen
3. Sekundärliteratur
Personenindex