Notre-Dame

Agnès Poirier, 1975 in Paris geboren, schreibt unter anderem für Le Monde, den Guardian und die Times. 2019 erschien ihr Sachbuch An den Ufern der Seine - Die magischen Jahre von Paris 1940–1950. Poirier lebt in London und in Paris.

Monika Köpfer studierte Sprachen und Literatur an der University of South Africa sowie Germanistik und Italianistik in München. Nach langjähriger Tätigkeit als Lektorin arbeitet sie seit 2001 als literarische Übersetzerin und freie Lektorin.

»... schöner, als sie sich in 850 Jahren darbot, kann sie [durch den Wideraufbau] nicht werden, wie die Monografie von Agnès Poirier über Notre-Dame ... eindrucksvoll belegt.« WELT AM SONNTAG 20201227

»... schöner, als sie sich in 850 Jahren darbot, kann sie [durch den Wideraufbau] nicht werden, wie die Monografie von Agnès Poirier über Notre-Dame ... eindrucksvoll belegt.«

»Poirier kontextualisiert Geschichte, und das überaus kurzweilig. Bei der Schilderung der Brandkatastrophe und der Stationen des Wiederaufbaus spürt man ihre Empathie für einen Sakralbau, der wie kein anderer zum säkularen Symbol einer Nation geworden ist.
«

»Agnes Poirier ist eine ebenso sachkundige wie fesselnde Erzählerin, die ihr Publikum auf eine erregende, bisweilen auch amüsante Tour d’Horizon durch die Geschichte Frankreichs, der europäischen Kultur und der Stadt Paris mitnimmt.«

»Es steht zu bezweifeln, dass dieses Jahr irgendein Buch erscheint, das mit einem ebenso fesselnden ersten Kapitel beginnt ... Poirier erzählt die Geschichten um Notre-Dame mit grandiosem Elan.«

»Unterhaltsam, lebendig und unglaublich lehrreich.«

»Wer mehr über die faszinierende Entstehungs- und Baugeschichte eines der Wahrzeichen Frankreichs erfahren will und auch die jüngste Geschichte von Notre Dame anhand eines fesselnden Augenzeugenberichts miterleben will, findet in dem Buch von Poirer kenntnisreich geschildert alle bedeutenden Stationen des bedeutendsten Wunderwerks von Paris.«

»Sehr informativ, plastisch, höchst unterhaltsam!«

»Agnès Poirier ist eine ebenso sachkundige wie fesselnde Erzählerin, die ihr Publikum auf eine erregende, bisweilen auch amüsante Tour d'Horizon durch die Geschichte Frankreichs, der europäischen Kultur und der Stadt Paris mitnimmt.«

»Agnès Poirier ist eine ebenso sachkundige wie fesselnde Erzählerin, die ihr Publikum auf eine erregende, bisweilen auch amüsante Tour d' Horizon durch die Geschichte Frankreichs ... mitnimmt.«

»Wer am 15. April 2019 voll Schrecken die Bilder im Fernsehen sah, wer wenigstens einmal in seinem Leben voller Staunen vor Notre-Dame stand und in ihrem Raum zur Ruhe kam, wird mit Agnès Poirier die Kathedrale neu erleben und entdecken, daß es solche Symbole braucht, an denen wir uns festhalten können.«