Wem wir glauben

Dina Nayeri wurde im Iran geboren und erhielt mit zehn Jahren Asyl in den Vereinigten Staaten. Ihr Debütroman Ein Teelöffel Land und Meer wurde in 14 Sprachen übersetzt. Mit ihrem erzählenden Sachbuch Der undankbare Flüchtling gewann sie den Geschwister-Scholl-Preis. Sie hat Abschlüsse von Princeton, Harvard und dem Iowa Writer´s Workshop und war Stipendiatin am Columbia Institute for Ideas and Imagination in Paris und an der American Library in Paris. Sie ist Preisträgerin des O' Henry Prize und des UNESCO City of Literature Paul Engle Prize. Ihre Texte wurden u. a. in der New York Times, dem Guardian, dem New Yorker und Granta veröffentlicht. Zurzeit ist sie Dozentin an der Universität von St. Andrews in Schottland.

Yamin von Rauch hat u. a. Bücher von Susannah Walker, Ramita Navai und Dina Nayeri ins Deutsche übertragen.

»Es geht darum, dass Frauen, Flüchtlingen und Drogensüchtigen weniger geglaubt wird als Bankberatern, Ärzten oder Politikern. Woran das liegen könnte erklärt das Buch... sehr unterhaltend und gut lesbar.« Ultimo Magazin, 30.10.2023 Erich Sauer Ultimo Magazin 20231030

»Die iranisch-amerikanische Autorin Dina Nayeri verwebt Geschichten aus ihrem eigenen Leben mit jenen Menschen, denen Asyl aus fragwürdigen Gründen verweigert wurde. Der Zufall der Geburt und das Privileg von Rasse besiegen mitunter Geschichte, Wissenschaft und Vernunft.« Peter Grubmüller, Oberösterreichische Nachrichten, 24.06.2023