Lehrbuch der portugiesischen Sprache

Helmut Rostock, geb. 1945, ist seit vielen Jahren als freiberuflicher Diplom-Dolmetscher und Übersetzer für Portugiesisch und Englisch sowie als Fremdsprachenlehrer tätig. Er hat bereits zahlreiche Publikationen zum Portugiesischen veröffentlicht.

"Ist dieses Lehrbuch nun zu empfehlen? Und an welche Zielgruppe wendet es sich? Die Antwort auf die erste Frage fällt leicht, denn mit Rostocks Neuerscheinung ist dem Helmut Buske Verlag ein großer Wurf gelungen: Der 'Rostock' stellt für die deutsche Lusitanistik einen großen Schritt nach vorn dar. Auch die zweite Frage lässt sich leicht beantworten. Dieses Lehrbuch ist sowohl für den 'normalen' Unterricht an Volkshochschulen, es spricht hier vor allem hoch motivierte Erwachsene an, als auch für den Einsatz an der gymnasialen Oberstufe und im universitären Sprachunterricht geeignet." Lusorama 73-74 (2008)

"Ist dieses Lehrbuch nun zu empfehlen? Und an welche Zielgruppe wendet es sich? Die Antwort auf die erste Frage fällt leicht, denn mit Rostocks Neuerscheinung ist dem Helmut Buske Verlag ein großer Wurf gelungen: Der 'Rostock' stellt für die deutsche Lusitanistik einen großen Schritt nach vorn dar. Auch die zweite Frage lässt sich leicht beantworten. Dieses Lehrbuch ist sowohl für den 'normalen' Unterricht an Volkshochschulen, es spricht hier vor allem hoch motivierte Erwachsene an, als auch für den Einsatz an der gymnasialen Oberstufe und im universitären Sprachunterricht geeignet." Lusorama 73-74 (2008)

"Das Lehrwerk aus dem Buske-Verlag ist gegenwärtig [...] als das maßgebende Lehrwerk für einen seriösen strukturorientierten Unterricht des europäischen Portugiesisch für den deutschen Muttersprachler anzusehen." Dr. R. Meisterfeld, Universität Tübingen

"Ein übersichtlich aufgebautes, didaktisch sinnvoll strukturiertes und mit angenehm nüchternen Zeichnungen und Schwarz-Weiß-Fotos ausgestattetes Lehrbuch der in Portugal gesprochenen portugiesischen SPrache, das sich (zusammen mit CD und dem separaten Lösungsschlüssel) bestens für das Selbststudium eignet. Wer bereits über gute Kenntnisse anderer romanischer Sprachen verfügt, motiviert ist und gerne selbständig lernt, wird großen Gewinn aus diesem klassischen Lehrwerk ziehen." Aus einer Amazon-Rezension

"Meiner Meinung nach das beste auf dem Markt angebotene Buch für Portugiesisch." A. Carrasco Mendez, ACM-translations