Deutsche Übertragungen der “Divina Commedia” Dante Alighieris 1960–1983
Ida und Walther von Wartburg, Benno Geiger, Christa Renate Köhler, Hans Werner Sokop. Vergleichende Analyse Inferno XXXII, Purgatorio VIII, Paradiso XXXIII
Seiten
1994
|
1. Reprint 2018
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-014144-3 (ISBN)
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-014144-3 (ISBN)
Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Abkürzungen der Wörterbücher und Nachschlagewerke -- I. Einleitung -- II. Übersetzung -- III. Dantes Divina Commedia im deutschen Sprachraum -- IV. Analyse der Vergleichstexte -- V. Vergleich der vier Übersetzungen mit dem Original -- VI. Ergebnisse -- VII. Schlußwort -- VIII. Bibliographie -- Backmatter
Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Abkürzungen der Wörterbücher und Nachschlagewerke -- I. Einleitung -- II. Übersetzung -- III. Dantes Divina Commedia im deutschen Sprachraum -- IV. Analyse der Vergleichstexte -- V. Vergleich der vier Übersetzungen mit dem Original -- VI. Ergebnisse -- VII. Schlußwort -- VIII. Bibliographie -- Backmatter
Erscheint lt. Verlag | 1.4.1994 |
---|---|
Reihe/Serie | Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. N.F. ; 105 |
Verlagsort | Berlin/Boston |
Sprache | deutsch; italienisch |
Maße | 155 x 230 mm |
Gewicht | 1038 g |
Themenwelt | Schulbuch / Wörterbuch ► Sprach- und Wörterbuch / Deutsch |
Geschichte ► Teilgebiete der Geschichte ► Kulturgeschichte | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Germanistik | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
Schlagworte | Dante • Dante (Alighieri) • Dante Alighieri • Dante, Alighieri: Divina commedia. Inferno 32 • Dante, Alighieri: Divina commedia. Paradiso 33 • Dante, Alighieri: Divina commedia. Purgatorio 8 • Dante <Alighieri>, 1265-1321 • Deutsch • Die Göttliche Komödie (Dante) • Epos • Geschichte 1960-1983 • Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwi • HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft • Italienische Literatur • Mittelalter /Literatur • Übersetzung |
ISBN-10 | 3-11-014144-2 / 3110141442 |
ISBN-13 | 978-3-11-014144-3 / 9783110141443 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
der stille Abschied vom bäuerlichen Leben in Deutschland
Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
23,00 €
vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Buch | Softcover (2024)
C.H.Beck (Verlag)
12,00 €
eine Geschichte der Welt in 99 Obsessionen
Buch | Hardcover (2023)
Klett-Cotta (Verlag)
22,00 €