Deutsche Übertragungen der “Divina Commedia” Dante Alighieris 1960–1983 - Esther Ferrier

Deutsche Übertragungen der “Divina Commedia” Dante Alighieris 1960–1983

Ida und Walther von Wartburg, Benno Geiger, Christa Renate Köhler, Hans Werner Sokop. Vergleichende Analyse Inferno XXXII, Purgatorio VIII, Paradiso XXXIII

(Autor)

Buch | Hardcover
XIV, 680 Seiten
1994 | 1. Reprint 2018
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-014144-3 (ISBN)
249,00 inkl. MwSt
Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Abkürzungen der Wörterbücher und Nachschlagewerke -- I. Einleitung -- II. Übersetzung -- III. Dantes Divina Commedia im deutschen Sprachraum -- IV. Analyse der Vergleichstexte -- V. Vergleich der vier Übersetzungen mit dem Original -- VI. Ergebnisse -- VII. Schlußwort -- VIII. Bibliographie -- Backmatter

Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Abkürzungen der Wörterbücher und Nachschlagewerke -- I. Einleitung -- II. Übersetzung -- III. Dantes Divina Commedia im deutschen Sprachraum -- IV. Analyse der Vergleichstexte -- V. Vergleich der vier Übersetzungen mit dem Original -- VI. Ergebnisse -- VII. Schlußwort -- VIII. Bibliographie -- Backmatter

Erscheint lt. Verlag 1.4.1994
Reihe/Serie Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. N.F. ; 105
Verlagsort Berlin/Boston
Sprache deutsch; italienisch
Maße 155 x 230 mm
Gewicht 1038 g
Themenwelt Schulbuch / Wörterbuch Sprach- und Wörterbuch / Deutsch
Geschichte Teilgebiete der Geschichte Kulturgeschichte
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Germanistik
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Literaturwissenschaft
Schlagworte Dante • Dante (Alighieri) • Dante Alighieri • Dante, Alighieri: Divina commedia. Inferno 32 • Dante, Alighieri: Divina commedia. Paradiso 33 • Dante, Alighieri: Divina commedia. Purgatorio 8 • Dante <Alighieri>, 1265-1321 • Deutsch • Die Göttliche Komödie (Dante) • Epos • Geschichte 1960-1983 • Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwi • HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft • Italienische Literatur • Mittelalter /Literatur • Übersetzung
ISBN-10 3-11-014144-2 / 3110141442
ISBN-13 978-3-11-014144-3 / 9783110141443
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
der stille Abschied vom bäuerlichen Leben in Deutschland

von Ewald Frie

Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
23,00
vom Mittelalter bis zur Gegenwart

von Walter Demel

Buch | Softcover (2024)
C.H.Beck (Verlag)
12,00