Spielintelligenz im Fußball (eBook)

kindgemäß trainieren

(Autor)

eBook Download: PDF
2016 | 6. Auflage
424 Seiten
Meyer & Meyer (Verlag)
978-3-8403-1188-8 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Spielintelligenz im Fußball -  Horst Wein
Systemvoraussetzungen
22,99 inkl. MwSt
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen
Spielintelligenz im Fußball - Kindgemäß trainieren zeigt eindrucksvoll, wie das komplizierte Fußballspiel mit einem altersgerechten Training in vier verschiedenen Entwicklungsstufen und mit einem neuen Wettspielmenü, das auch die Spielintelligenz Schritt für Schritt fördert, perfekt an die geistigen und körperlichen Fähigkeiten der Kinder und Jugendlichen angepasst werden kann. In Horst Weins international anerkanntem Fußballentwicklungsmodell geht das motorische Lernen Hand in Hand mit dem kognitiven Lernen. Jeder Spieler lernt, das Spiel ab dem Alter von 8 Jahren richtig zu 'lesen', dank der Bedeutung, die der Autor der Wahrnehmungsfähigkeit und der Entscheidungsfindung in allen seinen altersspezifischen Programmen einräumt. Anstatt zu instruieren, wird hier stimuliert und anstatt Lösungen zu geben, werden die Trainer dazu animiert, Probleme zu präsentieren. Dieses reich illustrierte Handbuch ist bereits ein Bestseller in englischer und in spanischer Sprache.

Horst Wein war einer der bekanntesten Fußballpädagogen weltweit. Er hat Lehrer und Fußballtrainer auf vier Kontinenten in 54 verschiedenen Ländern ausgebildet und verfasste 33 Sportbüchern, die zum Teil in 8 Sprachen übersetzt wurden. Horst Wein arbeitete bis Februar 2016 am CEDIF, dem Forschungs- und Entwicklungszentrum des spanischen Fußballverbandes. Der ehemalige Universitätsdozent lebte über 30 Jahren in Barcelona und war auch Referent bei den Fußballlehrer-Lehrgängen des DFB.

Horst Wein war einer der bekanntesten Fußballpädagogen weltweit. Er hat Lehrer und Fußballtrainer auf vier Kontinenten in 54 verschiedenen Ländern ausgebildet und verfasste 33 Sportbüchern, die zum Teil in 8 Sprachen übersetzt wurden. Horst Wein arbeitete bis Februar 2016 am CEDIF, dem Forschungs- und Entwicklungszentrum des spanischen Fußballverbandes. Der ehemalige Universitätsdozent lebte über 30 Jahren in Barcelona und war auch Referent bei den Fußballlehrer-Lehrgängen des DFB.

Cover 1
Inhalt 6
Vorwort von Bernhard Peters 10
Vorwort des Autors 11
A EINFÜHRUNG 13
1 Das Fußballentwicklungsmodell mit seinen 5 Stufen 14
2 Warum ein Entwicklungsmodell? 20
3 Eine neue Periodisierung der Wettkampfstruktur im Kinder- und Jugendfußball – wichtiger Baustein einer optimalen Leistungsentwicklung 22
4 Die Notwendigkeit einer perfekten Anpassung des Wettspiels an die Fertig- und Fähigkeiten der Kinder und Jugendlichen 25
5 Training und Wettspiel bilden eine Einheit 28
6 Das Training findet im Spiel statt 30
7 Die Entwicklung der Spielintelligenz im Kinder- und Jugendfußball 31
8 Was ist Spielintelligenz? 34
9 Wie manifestiert sich Spielintelligenz im Spiel? 36
10 Was ein Jugendtrainer wissen sollte, bevor er die Spielintelligenz seiner Schu?ler stimuliert 39
11 Neue Tendenzen im Fußballcoaching 42
12 Der Lern-und Lehrprozess zur Entwicklung der Spielintelligenz in 4 Phasen 46
13 Besseres Spielniveau durch ein optimales Coaching des Spielintelligenz-Prozesses 55
B Die erste Fußballentwicklungsstufe: SPIELE FÜR GRUNDLEGENDE FERTIGKEITEN UND FÄHIGKEITEN 66
I Organisatorische und psychopädagogische Aspekte, die vor der Anwendung der „Spiele fu?r grundlegende Fertigkeiten und Fähigkeiten“ zu beachten sind 67
1 Der Sportkindergarten Lehr- und Lernziele im Sportkindergarten mit Fu?nf-, Sechs- und Siebenjährigen 67
2 Die Fußballschule 70
3 Vitale Bedu?rfnisse junger Fußballspieler 74
4 Charakteristische Eigenschaften der Kinder zwischen 7 und 10 Jahren und 77
5 20 Eigenschaften, die der Jugendtrainer haben sollte, um von seinen Spielern akzeptiert zu werden 79
6 Die Wettkampfphilosophie im Kinder- und Jugendfußball 81
7 Was ist fu?r die Ausbildung junger Fußballspieler wichtiger, zu siegen oder sich optimal auf die Zukunft vorzubereiten? 82
8 Wettspielmenu?s fu?r Kinder und Jugendliche 87
9 Warum sollten Wettspiele 11:11 im Ligaformat erst ab 14 Jahren ausgetragen werden? 89
10 Die Wahl der Spielfeldausmaße 91
11 Zur Benutzung der breiten Tore 92
12 Das Gewicht und der Umfang des Balls – 25 Gru?nde, die fu?r einen Ball Nr. 4 fu?r die 7-13-Jährigen sprechen 93
13 Das Spiel mit dem schwächeren Fuß 95
14 Vorbereitung einer Trainingseinheit mit Anfängern 96
II SPIELE FÜR GRUNDLEGENDE FERTIGKEITEN UND FÄHIGKEITEN 98
1 Spiele zur Ballfu?hrung ohne und mit Gegner 99
2 Spiele zum Passen, zur Ballan- und -mitnahme und zum Torschuss 118
3 Spiele zur Abwehr 133
4 Spiele im Labyrinth 141
5 Fußballdekathlon 144
5.1 Warum ein Fußballdekathlon? 147
5.2 Verschiedene Möglichkeiten der Organisation eines Dekathlons 147
5.3 Hinweise zur Einfu?hrung eines Dekathlontests im Kindertraining 148
6 Fußballtriathlon 2:2 149
7 Die Bedeutung von Mehrzweckspielen 151
C Die zweite Fußballentwicklungstufe: SPIELE FÜR FUNINO 153
I FUNino kindgemäß trainieren 154
1 Die vereinfachten Spiele – der wichtigste Baustein des Kinder- und Jugendfußballs 154
2 Was sind vereinfachte Spiele? 155
3 Fu?r das Spiel trainieren 155
4 10 Gru?nde fu?r das Lernen und Lehren mit vereinfachten Spielen 156
5 Schlussfolgerung 158
6 Die Korrekturspiele oder -u?bungen – integraler Bestandteil der vereinfachten Spiele 159
7 Warum und wozu Korrekturu?bungen und -spiele? 159
II Programm von 10 vereinfachten Spielen fu?r Zweiermannschaften 161
1 Voraussetzungen, um mit vereinfachten Spielen zu lehren und zu lernen 191
2 Unterrichtsmodell fu?r einen Wettkampf in einem vereinfachten Spiel 192
3 Dem Training den Reiz des Spiels verleihen 193
4 Fußballtriathlon 3:3 195
5 Fußballpentathlon 3:3 197
6 Die 10 Gebote des Fußballtrainings mit Kindern 198
7 Zergliederungs- oder Ganzheitsmethode? 199
8 FUNinoregeln 201
9 Warum FUNino? 204
III Vorbereitende Spiele fu?r FUNino zum Erlernen und Lehren technischer und intellektueller Fähigkeiten 207
1 Über die Notwendigkeit, Fragen zu stellen 218
2 Test der Spielfähigkeit im FUNino 220
3 Der FUNinopentathlon 222
IV Entwicklung der Spielintelligenz mit den Varianten von FUNino 226
1 Vorschlag fu?r eine Saisonplanung mit FUNinowettkämpfen 239
V Vom FUNino zum Fußball 7:7 243
1 Warum FUNino 3:3 mit vier Toren und nicht 4:4 mit zwei Toren? 247
2 Die Rechte der Kinder beim Fußballspielen 249
D Die dritte Fußballentwicklungstufe: SPIELE FÜR FUSSBALL 5 UND FUSSBALL 7 250
I Fußball 5 und Fußball 7 kindgemäß trainieren und verstehen lernen 250
1 Regeln fu?r Fußball 5 (Futsal) 251
2 Regeln fu?r Fußball 7 253
3 Warum Fußball 7 und nicht Fußball 11? 254
II Vereinfachte Spiele fu?r Dreiermannschaften 258
III Die Ausbildung des jungen Torhu?ters 288
1 Das Profil eines Torhu?ters 290
1.1 Schnelligkeit 290
1.2 Wahrnehmung und Entscheidungsfindung 291
1.3 Mut 292
1.4 Psychisch-physische Qualitäten eines erfolgreichen Torhu?ters 293
2 Einige wichtige Tipps fu?r Torhu?ter 294
3 Das Torhu?terentwicklungsmodell 295
3.1 Die Bereitschaftsstellung 296
3.2 Das Stellungsspiel 296
3.3 Übungen zum Einnehmen einer optimalen Bereitschaftsstellung und fu?r das Stellungsspiel 297
3.4 Übungen zur Verbesserung der Reaktionsschnelligkeit 300
4 Das Abfangen oder Blockieren von flachen, halbhohen und hohen Bällen 303
4.1 Übungen zur Verbesserung der Torwartabwehr durch die Aufnahme von flachen, halbhohen und hohen Bällen und durch das Ablenken des Balls 304
5 Das Spiel des Torwarts außerhalb des Tors 306
5.1 Hohe Ballannahme und Fausten 306
5.2 Übungen zur Verbesserung der optisch-motorischen Berechnung der Flugbahn des Balls 308
5.3 Übungen zum Erlernen der hohen Ballannahme 311
5.4 Zum Zweikampfverhalten des Torwarts außerhalb seines Tors 312
5.4.1 Übungen zur Verbesserung des Zweikampfverhaltens 313
5.5 Die häufigsten Fehler des Torwarts beim Spiel außerhalb des Tors 316
6 Das offensive Spiel des Torhu?ters 317
6.1 Übungen zur Verbesserung des offensiven Spiels des Torhu?ters 319
7 Der Torhu?terzehnkampf 322
IV Der Fussball-Triathlon 4:4 330
V Heptathlon – Test zur Optimierung technischer Fertigkeiten fu?r 10- bis12-jährige Fußballspieler 331
VI FORMIño 5:5 – Programm von 14 Spielen auf 4 Tore fu?r Zehnjährige 336
1 FORMiño mit offiziellen Regeln 336
2 FORMiño Überdribbeln der gegnerischen Endlinie 338
3 FORMiño mit durchdribbeln von 2 breiten Toren 339
4 FORMiño mit Handicap 340
5 FORMiño auf diagonal gegenu?berstehende Tore 340
6 FORMiño auf umgekehrte Tore auf den 6-m-Linien 342
7 FORMiño im längsgeteilten Feld 343
8 FORMiño Ballhalten in der 5:3 – Situation mit abwägen von Risiken 344
9 FORMiño Ballhalten in der 5 gegen 4-Situation 345
10 FORMiño mit TORSCHUSS in eines der 6 Tore 346
11 FORMiño mit 2 Bällen gleichzeitig 347
12 FORMiño mit kontern nach jedem Gegentor 348
13 FORMiño schnelles Umschalten 349
14 FORMiño Risiko kalkulieren 350
E Die vierte Fußballentwicklungstufe: Vereinfachte Spiele fu?r Fussball 8 351
I Fußball 8 kindgemäß trainieren 351
1 Regeln fu?r Fußball 8 352
2 Warum Fußball 8 und nicht Fußball 11? 354
II Programm von 12 vereinfachten Spielen fu?r Vierermannschaften 356
III Test der Spielfähigkeit fu?r 12 und 13 Jahre alte Spieler 385
IV Notwendige Voraussetzungen fu?r die Entwicklung kreativer Fußballspieler 387
V Unterschiede zwischen einer modernen und der traditionellen Lehrweise des Fußballs 393
1 Wie das Talent eines Spielers bis zu seinem 13. Lebensjahr unterstu?tzt und stimuliert werden sollte 398
2 10 Regeln fu?r eine ständige Verbesserung 402
3 100 Vorteile beim Arbeiten mit dem altersgerechten Fußballentwicklungsmodell 403
ANHANG 417
1 Literaturverzeichnis 417
2 Der Autor: Horst Wein 419
3 Bildnachweis 421

A Einführung


1 Das Fußballentwicklungsmodell mit seinen 5 Stufen


In der Natur hat alles seinen geregelten Ablauf. Eine Nacht geht allmählich und ohne jegliche Eile in einen neuen Tag über, so wie ein Nachmittag langsam zum Abend wird und sich dann in eine neue Nacht verwandelt. Eine Jahreszeit folgt der nächsten immer in einer seit Jahrhunderten vorprogrammierten Folge. Die Pflanzen entwickeln sich aus den Samen, so wie jeder Mensch – und auch der Fußballspieler – obligatorisch jede einzelne der vielen Entwicklungsphasen durchlaufen muss, bevor er erwachsen wird. Alles befindet sich in einer natürlichen Ordnung ohne jegliche Eile, weil die Natur keine abrupten Sprünge kennt.

Nur wir, Trainer, Eltern, Spieler oder Offizielle, sind ungeduldig und überstürzen oft die Ereignisse, weil sich unsere Gedanken häufig schneller bewegen als unser Leben. Unsere Hast, die natürlichen Prozesse in der Entwicklung unserer jungen Fußballspieler zu beschleunigen oder gar nicht zu beachten, führt in vielen Fällen zu enttäuschenden Leistungen vieler unserer Berufsfußballer, die in ihrer Jugend noch als große Talente galten.

Ein Fußballtraining traditioneller Prägung, welches sich den Gesetzen der Natur und ihren Normen nicht anpasst und ihre charakteristischen psychophysischen Besonderheiten nicht berücksichtigt, ist leider im Fußball und insbesondere im Jugendfußball noch weit verbreitet, da, in Ermangelung entsprechender Kenntnisse, weiterhin nach konventionellen Methoden trainiert wird. Jede Veränderung führt zunächst zu einer gewissen Ermüdung und Unbequemlichkeit, bis man sich auf den Wechsel und die neuen Anforderungen eingestellt hat. Zum Schluss können dann nach einer gewissen Zeit die Früchte geerntet werden, die man vorher gesät hat.

Der Lehrweise des Fußballspiels sollte heute wegen ihrer unzweifelhaften Bedeutung, die sie für die Zukunft junger Fußballspieler besitzt, mehr Aufmerksamkeit geschenkt und diese sollte so präzise definiert werden, dass sich jeder Jugendtrainer daran orientieren kann, um dann effektiver und attraktiver lehren zu können.

Die improvisierten Lehr- und Lernmodelle, mit denen in den meisten Klubs in den letzten Jahrzehnten experimentiert wurde, sollten wegen ihrer geringen Effektivität durch ein programmiertes Lehren und Lernen (siehe das Programm von „Fußball kindgemäß trainieren“) abgelöst werden, das bereits in einigen Ländern zu optimalen Ergebnissen beim Lernen des Fußballspielens mit den jüngeren Altersstufen führte.

Um die Lernerfolge in allen Vereinen im Kinder- und Jugendfußball zu optimieren, ist es notwendig, eine Methodik und Didaktik einzuführen, an der sich alle Kinder- und Jugendtrainer orientieren können. Nur so kann erreicht werden, dass alle Kinder und Jugendlichen, unabhängig davon, in welchem Land oder Klub sie aufwachsen, die gleichen Entwicklungsmöglichkeiten haben. Als Folge würde natürlich die Zahl der Talente durch die Verbesserung der Lehrmethoden deutlich ansteigen.

„Von einem gelungenen Anfang an entwickelt sich alles zwangsläufig!“
D. Millmann

Immer noch wird gefordert, dass die besten Fußballlehrer für den Kinder- und Jugendfußball zur Verfügung stehen sollten. Dies bleibt jedoch eine Utopie, weil Trainer im Kinder- und Jugendfußball generell sehr wenig verdienen und alle die, die über ausreichend Erfahrung und Kenntnisse verfügen, eher im Erwachsenenfußball tätig werden, weil hier die Gehälter deutlich höher sind.

Um dieses delikate Problem zu lösen und den Kinder- und Jugendfußballern keinen dauerhaften Schaden zuzufügen, sollten sich die Verantwortlichen in den Verbänden auf ein kindgemäßes Lehr- und Lernmodell für den Kinder- und Jugendfußball einigen, das den wenig erfahrenen Trainern genaue Hinweise darüber gibt, welche Trainingsinhalte und Wettkämpfe in jeder Altersstufe (z.B. für Achtjährige, 10-Jährige oder 12-Jährige) am effektivsten die Spielfähigkeit der Kinder stimulieren können. Die Folgen wären, ähnlich wie im Mathematikunterricht oder in anderen Schulfächern, weniger Irrtümer oder Fehler der Lehrer, die optimale Nutzung des Potenzials vieler junger Spieler und somit eine deutliche Anhebung des Spielniveaus von den F-Junioren aufwärts.

Für ein optimales kindgemäßes Lehr- und Lernmodell sprechen insbesondere der Schwierigkeitsgrad und die Komplexität des Fußballspiels. Oft müssen wir feststellen, dass sich selbst die besten Fußballspieler sehr häufig im Spiel irren und das mehrmals pro Minute. So ist es üblich, dass bei Jugendspielen und bei den Amateuren innerhalb von einer Minute (davon ist der Ball nur 40 Sekunden im Spiel) beide Mannschaften etwa 5 x den Ball verlieren.

Die traditionelle Lehrweise des Fußballs ist überholt
Das schwache Spielniveau, das in vielen Wettspielen durch die zu häufigen Fehler zum Ausdruck kommt, ist u.a. auf die Mängel in der tradionellen Lehrweise des Fußballs zurückzuführen, die das Potenzial der Spieler nicht optimal entwickeln konnte. Immer noch wissen die meisten Trainer nicht, wie ein Fußballspieler am besten lernt. Das wiederholte Einüben von technischen Fertigkeiten als Voraussetzung eines jeden Spiels dominiert noch immer in den meisten Klubs und Institutionen, in denen Fußball gelehrt wird. Die Trainer wollen häufig alles kontrollieren, anstatt ihren Schülern wiederholt Freiheiten zu geben, um ihrer Fantasie, Kreativität und Vorstellungskraft freien Raum zu geben. Stattdessen instruieren die Fußballlehrer, Ausbilder oder Trainer zu viel und denken für ihre Spieler. Diese sollten vielmehr mit altersgemäßen Problemen auf dem Spielfeld konfrontiert werden, die sie dann auch selbst zu lösen in der Lage sind.

Fußball für Kinder und Jugendliche sollte immer kind- und spielgemäß gestaltet sein
Fußball wird leider noch in den meisten Teilen der Welt für die Kinder auf die gleiche Art und Weise gelehrt wie für die Erwachsenen, ohne das Spiel in jeder Entwicklungsstufe des Spielers an seine körperlichen und geistigen Fähigkeiten anzupassen, so wie es das nachfolgende Modell vorschlägt. Mit einer attraktiven und effektiven Lehrweise des Fußballs, die ihre Inhalte und Methoden immer dem jungen Spieler anpasst, kann das Spielniveau erheblich angehoben werden.

Das hier beschriebene Fußballentwicklungsmodell wird in fünf Stufen unterteilt (siehe Modell), die sich dem natürlichen Wachsen des Kindes anpassen. Vier Entwicklungsstufen werden dem Spiel der Erwachsenen vorgeschaltet, bis in der fünften Entwicklungsstufe Fußball so gespielt wird, wie man es fast täglich im Fernsehen beobachten kann.

Das Fortschreiten von einer zur anderen Entwicklungsstufe geschieht durch die allmähliche Zunahme der Schwierigkeit und der Komplexität der Spielsituationen (jedes Mal gibt es mehr Spieler und weniger Spielraum), aber auch durch die Forderung, diese immer besser „lesen” und verstehen und die getroffenen Entscheidungen immer schneller ausführen zu können.

Stufe

Inhalt

Alter

Spielklasse

Spiele grundlegender Fertig- und Fähigkeiten

ab 7 Jahren

E-Junioren

-Spiele

ab 8 Jahren

E-Junioren

Spiele für Fußball 5 und Fußball 7

ab 10 Jahren

D-Junioren

Spiele für Fußball 8

ab 13 Jahren

C-Junioren

Spiele für Fußball 11:11

ab 14 Jahren

B-Junioren

Jede der fünf Entwicklungsstufen beinhaltet eine Zusammenstellung von verschiedenen, aufeinander abgestimmten Lehrinhalten, mit denen die Intelligenz und die Spielfähigkeit der jungen Spieler schrittweise entwickelt wird und die dabei immer an bereits bekannte und schon beherrschte technische und taktische Fertigkeiten und Fähigkeiten der vorhergehenden Stufe anschließen. Auf jeder Stufe lernt der junge Spieler meist durch seine Fehler, die ihm durch die Einfachheit der Spielaufgaben fast immer selbst bewusst werden. Weil er die vom Trainer angebotenen Probleme im Spiel, die immer seinem physischen und psychischen Leistungsstand entsprechend angepasst wurden, häufig selbstständig lösen kann, anstatt sie vom Trainer gelöst zu bekommen, wird sein Lernen beschleunigt, gefestigt und in der Qualität verbessert.

Jugendtrainer, die dieses hier ausführlich beschriebene Lehr- und Lernprogramm einige Jahre lang mit ihren jungen Spielern anwenden, befinden sich plötzlich nach acht Jahren an ihrem Lehrziel, d.h. ihre Schüler dazu befähigt zu haben, das Fußballspiel zu beherrschen und es auch in seinen Einzelheiten zu verstehen.

Bevor die Kinder- und Jugendtrainer anhand des Fußballentwicklungsmodells ihre Schüler stimulieren, haben diese, laut Gallahue (1973), die folgenden vier wichtigen Phasen in ihrer motorischen Entwicklung durchlaufen:

Erste Phase der Reflexbewegungen
Bereits vor der Geburt bis ungefähr zum achten Lebensmonat.

Zweite Phase der rudimentären Bewegungen
Ab etwa dem ersten Lebensjahr bis zum Ende des zweiten Lebensjahres.

„Alle haben sich heute an Sofortlösungen in unserem Leben gewöhnt, wie z.B. bei der Zubereitung des Essens (Instantessen), der Aufnahme von Fotos mit der Digitalkamera, beim Kaffeetrinken und bei der...

Erscheint lt. Verlag 28.7.2016
Verlagsort Aachen
Sprache deutsch
Themenwelt Sport Ballsport Fußball
Schlagworte altersgerechtes Training • Entwicklungsstufen • FC Barcelona • Formino • Funino • Fußballentwicklungsmodell • Fußballschule • Kognitives Lernen • Motorisches Lernen • Tiki Taka • Torhütertraining • Xavi
ISBN-10 3-8403-1188-8 / 3840311888
ISBN-13 978-3-8403-1188-8 / 9783840311888
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
PDFPDF (Wasserzeichen)
Größe: 16,0 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasser­zeichen und ist damit für Sie persona­lisiert. Bei einer missbräuch­lichen Weiter­gabe des eBooks an Dritte ist eine Rück­ver­folgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seiten­layout eignet sich die PDF besonders für Fach­bücher mit Spalten, Tabellen und Abbild­ungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten ange­zeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smart­phone, eReader) nur einge­schränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
Alles, was man wissen muss

von Florian Först; Max Wagenhan; Jan-Luca Timm

eBook Download (2024)
Meyer & Meyer (Verlag)
14,99