Brot, Salz und unsere Herzen (eBook)
240 Seiten
Edition Erdmann in der marixverlag GmbH
978-3-8438-0626-8 (ISBN)
Auch alle Entbehrungen und körperlichen Strapazen nahm die im Herrensattel reitende Durham in Kauf, sie war mutig und unerschrocken – und neugierig, denn "hinter jeder kahlen und grauen Felswand tat sich eine Geschichte auf": grausame Erzählungen über Leben und Tod, von Blutrache unter Männern, den Emanzipationsbestrebungen "eingeschworener Jungfrauen", die rituell in die Gesellschaft der Männer aufgenommen wurden. Aufmerksam hörte sie den Geschichten, Sagen, Anekdoten ihrer Gastgeber zu. Überall, wo sie auftrat, war die "ungekrönte Königin der albanischen Berge" willkommen, auch wenn die arme Bevölkerung ihr nicht mehr bieten konnte als "Brot, Salz und unsere Herzen".
Edith Durham, geboren 1863 in London, starb dort 1944. Sie war die Tochter des Leibarztes von Queen Victoria und fertigte nach ihrem Abschluss an der Royal Academy of Arts Illustrationen für Zeitschriften an. Ihre Reisen durch den Balkan und ihre Reiseberichte sind legendär. Sie war eine profunde Kennerin der Region und voller Sympathie für die Unabhängigkeitsbestrebungen und setzte sich in zahlreichen Artikeln in englischen Zeitungen für die Unabhängigkeit Albaniens ein. Noch im Alter von 76 Jahren ging sie 1939 in London auf die Straße, um gegen die Okkupation Albaniens durch Mussolinis Truppen zu demonstrieren. Christel Dormagen studierte Anglistik und Germanistik. Sie ist Übersetzerin für angelsächsische Literatur, u. a. von Daphne du Maurier, Rose Tremain, Lucy Foley, Vita Sackville-West, Etel Adnan. Außerdem ist sie als Journalistin für Rundfunk und Printmedien tätig. Christel Dormagen lebt in Berlin. Susanne Gretter studierte Anglistik, Romanistik und Politische Wissenschaft in Tübingen und Berlin. Sie lebt und arbeitet als Verlagslektorin in Berlin. Sie ist Herausgeberin der Reihe DIE KÜHNE REISENDE.
Königin der Berge
Vorwort von Susanne Gretter
Kastrati, Skreli, Gruda und Hoti
Seltze, Vukli, Boga, Rechi
Pulati – Ghoanni, Plani, Thethi
Die Prokletija, Shala und Suma
Dukaghini – Dushmani, Berisha, Nikai, Shala
Glossar
Erscheint lt. Verlag | 28.8.2020 |
---|---|
Reihe/Serie | Kühne Reisende |
Übersetzer | Christel Dormagen |
Verlagsort | Wiesbaden |
Sprache | deutsch |
Themenwelt | Reisen ► Reiseberichte ► Europa |
Reisen ► Reiseführer ► Europa | |
Schlagworte | 1908 • 1912 • 20. Jahrhundert • Albanien • Aufstand • Balkan • balkankrise • Berge • Bergvolk • Blut • Blutfehde • Brot • Diktatur • Durch Albaniens rauen Norden • Durham • Edith • Edith Durham • Edith Wharton • Fehde • Frau • Gebräuche • Gertrude Bell • Gewehr • Gewehre • Herz • Karabiner • Königin der albanischen Berge • Krieg • Kühn • Kultur • Land und Leute • Maud Parrish • Monarchie • Nordalbanien • Rau • rauen Norden • Rauer Norden • Reise • Reiseführer • Reisende • Revolution • Salz • Salz und unsere Herzen • Schuss • Schüsse • Sitten • Stamm • Stämme • Sworn Virgin • unsere Herzen • Vita Sackville-West |
ISBN-10 | 3-8438-0626-8 / 3843806268 |
ISBN-13 | 978-3-8438-0626-8 / 9783843806268 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Größe: 453 KB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich