The Parson's Widow - Marja-Liisa Vartio

The Parson's Widow

Buch | Softcover
256 Seiten
2008
Dalkey Archive Press (Verlag)
978-1-56478-483-4 (ISBN)
14,95 inkl. MwSt
After the publication of The Parson’s Widow, Vartio’s fifth novel, Finnish critics hailed it as a masterpiece, her finest literary achievement. This is the first opportunity for English readers to become acquainted with her unforgettable characters: the eccentric widow of a country parson, her maid Alma, and the other inhabitants of a rural village. Readers will discover the passions that lie beneath the villagers’ reserve and formality, and that from time to time break through the polite surface with devastating results.







The two women at the center of this book are marvelous storytellers, though they often argue bitterly about whose version of events is correct. As they reveal, sometimes with boistrous humor, the painful moments of their relationships with the people in their lives, we begin to see how much the world of this remote Finnish village resembles our own.







This frugal novel from the Finnish Vartio (1924–1966), is set in a Finnish village (near Viipuri) during the early 20th century. The mentally unstable title character, Adele, argues with her maid, Alma, about the fire that consumed the parsonage, and soon moves on to other topics. An obsession with a set of stuffed birds—passed down from the parson's uncle to the parson, to his wife and, finally, to Alma's care—serves as a major focus, with ample space devoted to addiction, sexual violence, the color of Alma's scarf on the day the Alma and Adele first met and Adele's criticism of Alma for her treatment of the birds. That last inspires Alma to tell a face-saving lie: that a rare, stuffed swan resides in her family home. The tale feeds Adele's mad obsession and leads to a shocking final conflict between the parson's widow and her maid. With a masterful judiciousness of detail, Vartio manages to make the slight scenario take on a great deal of weight. The perpetual conflict is as affecting as it is absurd.

Marja-Liisa Vartio (1924-1966) is a major Finnish author who wrote lyric poetry, short stories, radio plays, and five novels. She became a central literary figure who helped renew prose writing in 1950s Finland with modernist symbolism and a daring use of time and points of view. Vartio's novels continue to be reissued in Finland, where some have been adapted for the stage. Her work has also been translated into many languages, although Dalkey Archive's publication of The Parson's Widow is the first time it has appeared in English. The American Austin Flint and his wife Aili, born in Finland, translated works by Finnish writers. They both taught at Columbia University in New York City. He translated works by Finnish writers and playwrights with his wife. Austin Flint passed away in New York on January 31, 2015. Aili Flint was a Finnish native and lived in New York. She taught courses in Finnish language, linguistics, literature and folklore.

Reihe/Serie Scandinavian Literature Series
Übersetzer Aili Flint, Austin Flint
Verlagsort Normal, IL
Sprache englisch
Themenwelt Literatur Romane / Erzählungen
Literatur Zweisprachige Ausgaben Deutsch / Englisch
ISBN-10 1-56478-483-5 / 1564784835
ISBN-13 978-1-56478-483-4 / 9781564784834
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich