Das Gerücht: Eine Geschichte über die Geschichte von Anderen - Areumbit Park

Blick ins Buch

Das Gerücht: Eine Geschichte über die Geschichte von Anderen (eBook)

Areumbit Park (Autor)

eBook Download: EPUB

2023
147 Seiten
epubli (Verlag)
978-3-7575-7781-0 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (EPUB)

Dies ist ein autobiografischer Roman, der auf einem Tagebuch basiert. Das Buch besteht im Wesentlichen aus drei Teilen: Einem Kapitel über das "Fremdsein", einem Kapitel über das Schreiben als Kunst und Archivierung und einem Kapitel über den Übersetzungsprozess. Um das Übersetzen als einen offenen Prozess darzustellen, wurde ein Gespräch zwischen Autor*in und Übersetzer*in veröffentlicht, das während des Übersetzungsprozesses stattfand - anstatt das Buch mit einer einzigen Stimme zu beenden. Durch das Gespräch zwischen den beiden Personen werden die Unterschiede zwischen den beiden Sprachen und Kulturen offenbart, und diese Unterschiede ermöglichen es, auf die jeweilige Sprache und Kultur zu blicken. Das Buch hat die Form einer Sammlung von Kurzgeschichten aber eine nichtlineare Zeitstruktur, in der sich jedes Stück zu einem Fluss zusammenfügt.

Areumbit Park ist Künstler*in. Park hat ihr Studium an der Kunstakademie Düsseldorf abgeschlossen. Park hat dieses Buch als Teil ihrer künstlerischen Arbeit geschrieben. Park lebt und arbeitet in Düsseldorf.

Erscheint lt. Verlag	11.8.2023
Verlagsort	Berlin
Sprache	deutsch
Themenwelt	Literatur ► Romane / Erzählungen
Schlagworte	Essay • Fremdsein • Immigrant • Kultur • Kunst • Migration • Übersetzung
ISBN-10	3-7575-7781-7 / 3757577817
ISBN-13	978-3-7575-7781-0 / 9783757577810

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

EPUB (Ohne DRM)
Größe: 14,0 MB

Digital Rights Management: ohne DRM
Dieses eBook enthält kein DRM oder Kopierschutz. Eine Weitergabe an Dritte ist jedoch rechtlich nicht zulässig, weil Sie beim Kauf nur die Rechte an der persönlichen Nutzung erwerben.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.