A história trágica do doutor Fausto (eBook)
124 Seiten
Hedra (Verlag)
978-85-7715-556-9 (ISBN)
A peça foi publicada pela primeira vez só em 1604, oito anos após a morte do autor. Há, porém, duas versões do texto, a primeira de 1604 e outra, de 1616, em que são omitidos 36 versos e adicionados outros 676.
A tradução desta presente edição teve como o texto de 1604. Dentre as opções do tradutor, procurou seguir "um metro correspondente ao inglês", traduzir "quase linha a linha" e "em linguagem falada".
Cristopher Marlowe (Canterbury, 1564-Londres, 1593) é um dos mais importantes dramaturgos ingleses que produziram durante o reinado de Elizabeth I (1558-1603), como Ben Jonson, John Webster e William Shakespeare, dentre mais de cinquenta autores. É notável o uso que fez dos versos brancos em suas peças, versos sem rima, porém metrificados. Embora não os tenha introduzido no teatro inglês, Marlowe é autor de uma forma tão precisa que passou a ser amplamente seguida pelos dramaturgos elizabetanos. Após seu assassinato, encoberto por suspeitas, mas sem motivos evidentes, Ben Jonson define seus versos como ``as linhas fortes de Marlowe''. Sua primeira peça, "Dido, rainha de Cartago" (Dido, Queen of Carthage), foi provavelmente escrita com Thomas Nashe. "Tamburlaine, o grande" (Tamburlaine, the Great), de 1587, foi encenada em Londres, e talvez tenha sido assistida por Shakespeare. Escreveu ainda "O judeu de Malta" (The Jew of Malta), 1589, "Eduardo II", (Edward the Second), 1593, e "O massacre de Paris" (The Massacre of Paris), 1593.
Erscheint lt. Verlag | 11.9.2017 |
---|---|
Reihe/Serie | Bolso |
Verlagsort | São Paulo |
Sprache | portugiesisch |
Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Dramatik / Theater |
Schlagworte | fausto • Goethe • Marlowe • Mefistófeles • Shakespeare • teatro elizabetano • teatro inglês • Teatro medieval |
ISBN-10 | 85-7715-556-0 / 8577155560 |
ISBN-13 | 978-85-7715-556-9 / 9788577155569 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
![EPUB](/img/icon_epub_big.jpg)
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich