The Death of Ivan Ilyich and Confession - Leo Tolstoy

The Death of Ivan Ilyich and Confession (eBook)

Leo Tolstoy (Autor)

eBook Download: EPUB

2013
224 Seiten
Liveright (Verlag)
978-0-87140-734-4 (ISBN)

Over the past hundred years we have had numerous versions . . . of [Tolstoys] major works. This volume, however, is arguably the best so far. Times Literary SupplementIn the last two days of his own life, Peter Carson completed these new translations of The Death of Ivan Ilyich and Confession before he succumbed to cancer in January 2013. Carson, the eminent British publisher, editor, and translator who, in the words of his author Mary Beard, had probably more influence on the literary landscape of [England] over the past fifty years than any other single person, must have seen the irony of translating Ilyich, Tolstoys profound meditation on death and loss, but he pressed on regardless, apparently refusing to be distracted by the parallel of literature and life. In Carsons shimmering prose, these two transcendent works are presented in their most faithful rendering in English. Unlike so many previous translations that have tried to smooth out Tolstoys rough edges, Carson presents a translation that captures the verisimilitude and psychological realism of the original Russian text.

Erscheint lt. Verlag	25.11.2013
Einführung	Mary Beard
Übersetzer	Peter Carson
Sprache	englisch
Themenwelt	Literatur ► Anthologien
Themenwelt	Literatur ► Klassiker / Moderne Klassiker
ISBN-10	0-87140-734-5 / 0871407345
ISBN-13	978-0-87140-734-4 / 9780871407344

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

EPUB (Adobe DRM)

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Print-Ausgabe

Buch | Softcover

13,70 €