Im Meer schwimmen Krokodile

Fabio Geda, 1972 in Turin geboren, hatte bereits mehrere Romane veröffentlicht, bevor er bei einer Lesung den Afghanen Enaiatollah Akbari kennenlernte, der ihm seine Lebensgeschichte erzählte. Ihr gemeinsames Buch »Im Meer schwimmen Krokodile« wurde in Italien und später weltweit zu einem Bestseller und verhalf seinem Autor international zum Durchbruch.

Christiane Burkhardt lebt und arbeitet in München. Sie übersetzt aus dem Italienischen, Niederländischen und Englischen und hat neben den Werken von Paolo Cognetti u. a. Romane von Fabio Geda, Domenico Starnone, Wytske Versteeg und Pieter Webeling ins Deutsche gebracht. Darüber hinaus unterrichtet sie literarisches Übersetzen.

»Ein Buch für alle, die wirklich etwas wissen wollen von den Schicksalen hinter dem Wort 'Flüchtlingsströme'.« Stern

»Ein Buch für alle, die wirklich etwas wissen wollen von den Schicksalen hinter dem Wort ›Flüchtlingsströme‹.«

»Ein atemberaubendes Buch, tief und ungeheuer reich.«

»Die Reise eines Jungen, den man niemals vergessen wird. Ein wunderbares Buch über die Würde und den Überlebenswillen des Menschen.«

»Die wahre Geschichte des Enaiatollah Akbari – schlicht, eindringlich und durchaus poetisch.«

"Hier sprechen nichts als die Fakten. Und doch kündet diese Geschichte – hochaktuell – von der unzerstörbaren Kraft der menschlichen Hoffnung auf ein besseres Morgen."

»Ein poetischer, zu Herzen gehender Roman über den unbedingten Willen, glücklich zu sein – und sei es nur, weil man am Leben ist.«