D. Magnus Ausonius, 'Mosella' (eBook)

Kritische Ausgabe, Übersetzung, Kommentar
eBook Download: PDF
2013 | 1. Auflage
380 Seiten
Walter de Gruyter GmbH & Co.KG (Verlag)
978-3-11-030933-1 (ISBN)
169,95 € inkl. MwSt
Systemvoraussetzungen
159,95 € inkl. MwSt
Systemvoraussetzungen
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen

Since the 1926 edition of C. Hosius’s critical commentary on Mosella by Ausonius, no comparable German-language work has been published. In this new edition, the Latin text is accompanied by a comprehensive critical apparatus and a German prose translation. The work’s linguistic forms, actual contents, and underlying historical situation are elucidated, and the material is made accessible with extensive indices. An indispensable commentary for scholars of Latin and ancient history alike.



Joachim Gruber, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.

lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">

Joachim Gruber,Ludwig-Maximilians-UniversitätMünchen.

Joachim Gruber, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.

Vorwort 9
Einleitung 11
1. Die politische und kulturelle Entwicklung des Mosellandes in der Antike 11
1.1. Von den Anfängen bis zur frühen Kaiserzeit 11
1.2. Trier als Kaiserresidenz 13
1.3. Die Zeit Valentinians I 14
1.4. Die Mosel in der antiken Literatur 16
1.5. Weinbau an der Mosel 18
2. Leben und Werk des Ausonius 19
3. Die Datierung der Mosella im Rahmen der Zeitgeschichte 23
4. Gliederung, Aufbau und Komposition 28
5. Metrik, Sprache und Stil 32
5.1. Versbau 32
5.2. Wortschatz und Wortformen 33
5.3. Stilistisches 34
6. Interpretationsaspekte 37
6.1. Quellen und literarische Vorbilder 37
6.2. Die Mosella im Kontext literarischer Gattungen 38
6.2.1. Iter 39
6.2.2. Katalog 40
6.2.3. Topographie und Chorographie 41
6.2.4. Bukolik 41
6.2.5. Panegyrik 44
6.3. Die Mosella als Dokument imperialen Selbstverständnisses 45
7. Rezeption der Mosella in Spatantike und Mittelalter 48
8. Die handschriftliche Überlieferung der Mosella 51
9. Forschungsgeschichte, Würdigung 52
Text und Übersetzung 59
Kommentar 103
Anhang 289
Symmachus, Brief an Ausonius (epist. 1,14) 290
Ausonius, Epigrammata 3 und 4 292
Abkürzungsverzeichnis 297
1. Sammelwerke, Lexika, Zeitschriften, Reihen 297
2. Allgemeine Literatur 300
Systematisches Literaturverzeichnis 305
1. Bibliographien, Forschungsberichte 305
2. Ausgaben, Übersetzungen, Kommentare 306
Texte im Internet 315
3. Sekundaürliteratur 316
3.1. Zeitgeschichte, Topographie, Kulturgeschichte, Literaturgeschichte, Leben und Werk des Ausonius 316
3.2. Textgeschichte, Textkritik, Rezeption und Interpretation der Mosella 325
3.3. Sprache, Stil, Metrik 335
Indices 337
1. Namen, Sachen, Begriffe 339
2. Lateinische und griechische Wörter 348
3. Grammatisches, Metrisches und Stilistisches 352
4. Stellen 354

lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">

“Das reiche Material wird durch Indices erschlossen [...].”
In: helvetia archaeologica, H. 178/179, Jg. 45, 2014

Erscheint lt. Verlag 30.4.2013
Reihe/Serie ISSN
Texte und Kommentare
Verlagsort Berlin/Boston
Sprache deutsch
Themenwelt Literatur Essays / Feuilleton
Geschichte Allgemeine Geschichte Altertum / Antike
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Anglistik / Amerikanistik
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Latein / Altgriechisch
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Literaturwissenschaft
Schlagworte Ausonius • Gallien • Gaul • Late Antiquity • Mosel • Moselle • Spätantike
ISBN-10 3-11-030933-5 / 3110309335
ISBN-13 978-3-11-030933-1 / 9783110309331
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
PDFPDF (Wasserzeichen)
Größe: 2,0 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasser­zeichen und ist damit für Sie persona­lisiert. Bei einer missbräuch­lichen Weiter­gabe des eBooks an Dritte ist eine Rück­ver­folgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seiten­layout eignet sich die PDF besonders für Fach­bücher mit Spalten, Tabellen und Abbild­ungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten ange­zeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smart­phone, eReader) nur einge­schränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

PDFPDF (Adobe DRM)

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seiten­layout eignet sich die PDF besonders für Fach­bücher mit Spalten, Tabellen und Abbild­ungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten ange­zeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smart­phone, eReader) nur einge­schränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
Geschichte des spätrömischen Reiches

von Hartwin Brandt

eBook Download (2023)
C.H.Beck (Verlag)
8,99
Die unglaubliche Geschichte eines antiken Söldnerheeres

von Wolfgang Will

eBook Download (2022)
C.H.Beck (Verlag)
21,99
Auf den Spuren der frühen Zivilisationen

von Harald Haarmann

eBook Download (2023)
Verlag C.H.Beck
14,99