Das mittelniederdeutsche Theophilus-Spiel - Andre Schnyder

Blick ins Buch

Das mittelniederdeutsche Theophilus-Spiel (eBook)

Text - Übersetzung - Stellenkommentar

Andre Schnyder (Autor)

eBook Download: PDF

2009 | 1. Auflage
374 Seiten
Walter de Gruyter GmbH & Co.KG (Verlag)
978-3-11-022148-0 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

This publication of the three 15th century Low German versions of the play of Theophilus is based on the revised edition by Robert Petsch; the arrangement of the text makes it possible to read effortlessly in parallel the versions H and S used. Access to the original text is facilitated both by the facing translation, linked to a detailed linguistic and factual commentary, and by the concluding section, which gives an introduction to the history of the material of the play and its literary formation, and in addition presents a literature report on everything known today about the iconographic tradition.

André Schnyder, Universität Lausanne, Schweiz.

lt;html>

André Schnyder, Universität Lausanne, Schweiz.

Frontmatter 1
Inhaltsverzeichnis 11
1 Die Texte und ihre Übersetzung 13
1.1 Herstellung der Texte, Einrichtung von Text und Apparat 13
1.2 Zur Übersetzung 18
1.3 Fassung H und S in paralleler Wiedergabe 20
1.4 Fassung T im Originaltext 142
1.4 Fassung T in Übersetzung 143
2 Stellenkommentar 197
2.0 Vorbemerkung 197
2.1 Kommentar 199
3 Einführung ins Werk 285
3.0 Vorbemerkung 285
3.1 Traditionen: zur Stoffgeschichte des mittelniederdeutschen ‚Theophilus‘ 286
3.2 Der Gruppe der mittelniederdeutschen Spiele 309
4 Anhang: Zur Ikonographie der Theophilus-Figur 348
4.0 Vorbemerkung 348
4.1 Theophilus auf Pergament, in Stein und auf Glas 349
5 Bibliographie 358
6 Register zum Stellenkommentar 378

lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">

"Das Mittelniederdeutsche Theophilus-Spiel is an excellent edition, translation, and commentary that deserves to be well-known among scholars of the medieval religious drama and folklorists. It is to be hoped that it will draw attention not only to these plays, but to Middle Low German literature more widely and thus to the other texts of folkloric interest to be found there."
David Elton Gay in: Journal of Folklore Research 09/2010

Erscheint lt. Verlag	16.10.2009
Reihe/Serie	ISSN
Reihe/Serie	Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte
Verlagsort	Berlin/Boston
Sprache	deutsch
Themenwelt	Literatur ► Essays / Feuilleton
	Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Dramatik / Theater
	Geschichte ► Allgemeine Geschichte ► Mittelalter
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft
Schlagworte	Theophilus-Spiel
ISBN-10	3-11-022148-9 / 3110221489
ISBN-13	978-3-11-022148-0 / 9783110221480

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Wasserzeichen)
Größe: 1,9 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Zusätzliches Feature: Online Lesen
Dieses eBook können Sie zusätzlich zum Download auch online im Webbrowser lesen.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

PDF (Adobe DRM)

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Print-Ausgabe

Buch | Hardcover

240,00 €