Power of Diversity (eBook)
256 Seiten
Verlag Theater der Zeit
978-3-95749-178-7 (ISBN)
The Freiburg-based action theatre ensemble PAN.OPTIKUM has been creating performances in the public space for thirty years. The international "Power of Diversity" project, which was started in 2015 under the direction of this free theatre collective, combines hip-hop music with theatrical practice. Thirty young performers play in various cities – from Great Britain to Russia and from Norway to Spain, forming a contemporary European ensemble. This book documents this extraordinary European project from many angles in images and words, provides insight into the production process and outlines the specific circumstances in the various cities.
Matthias Rettner, stieß 1999 zu PAN.OPTIKUM. Nach einer klassischen Gesangsausbildung an der Musikhochschule Freiburg und der Hochschule der Künste Berlin wandte er sich in den späten 1990er Jahren spartenübergreifenden Projekten zu, die nicht mehr eindeutig dem klassischen Genre zuzuordnen waren. Für das Aktionstheater entwickelte er Konzepte zur Neupositionierung und gab den Anstoß für die Produktionen der folgenden Jahre. Schwerpunkt seiner Arbeit seit 2005 ist die internationale Ausrichtung und Vernetzung des Ensembles. Matthias Rettner joined PAN.OPTIKUM in 1999. After classical vocal training at the Musikhochschule Freiburg and the Hochschule der Künste Berlin, in the late 1990s he applied his efforts to cross-genre projects which could no longer be assigned to any one traditional category. He developed concepts to reposition action theatre and went on to drive the productions in the years to follow. Since 2005, his work has been focussed on networking and the international alignment of the ensemble.
Mit der EU Theater machen in acht Ländern
Zum Geleit / Preface von Sabine Bornemann / Seite 6
Power of Diversity
The Crossing Lines Project von Matthias Rettner / Seite 12
Jetzt für Europa / Now for Europe
Sigrun Fritsch im Interview mit Michael Kaiser / Sigrun Fritsch interviewed by Michael Kaiser
von Michael Kaiser und Sigrun Fritsch / Seite 18
Ein europäisches Ensemble / A European ensemble
Kulturkampf zwischen liberaler Utopie und neurechter Gegenkultur / Cultural battle between liberal utopia and New Right counterculture
von David Meiering / Seite 42
Ketten sprengen! / Breaking chains!
Mit Hip-Hop und zeitgenössischem Tanz zu einer neuen Tanzsprache / With hip-hop and contemporary dance to a new dance language
von Marco Wehr / Seite 58
Rap im Theater / Rap in theatre
Für eine Bühnenkunst ohne Klischees / For stagecraft without clichés
von Robin Haefs / Seite 72
Eine Bühne für halb Europa / A stage for half of Europe
Über die Entwicklung des Bühnenbildes / About the development of the set
von Llorenç Corbella / Seite 78
Generatives Kopftheater mit demokratischem Design?
Ein Erklärungsversuch
von Christoph Maurer und Peter Zizka / Seite 96
Was es bedeutet, mutig zu sein / What it means to be brave
Wie eine Theaterproduzentin zur Performerin wurde / How a producer became a performer
von Katie Burse / Seite 114
Ein Sommer in Freiburg / A summer in Freiburg
Für die Schönheit der Vielfalt zusammenkommen / Coming together for the power of diversity
von María Fernández Aragón / Seite 128
Kultur vom äußersten rand / Culture from the outer edge
Pikene på broen in Kirkenes
von Inger Blix Kvammen / Seite 154
Eine neue Ära / A new era
PASSAGE Festival in Helsingør-Helsingborg
von Jens Frimann Hansen / Seite 166
Von der Grenzregion nach Europa / from the border region to Europe
ViaThea in Görlitz/Zgorzelec
von Christiane Hoffmann / Seite 178
Eine prägende Erfahrung / A formative experience
Creative Foundation, Folkestone
von Alastair Upton / Seite 188
Gegen dunkle Wolken kämpfen / fighting dark clouds
Corn Exchange/101 in Newbury
von Simon Chatterton/ Seite 200
Interkultureller Austausch als kreativer und lebenswichtiger Motor / Intercultural exchange serves as creative and vital engine
TEMUDAS Fest in Las Palmas de Gran Canaria
von Marisol García Abraham / Seite 210
Schönheit der Diversität / Beauty of Diversity
The Sibiu International Theatre Festival
von Lucian Panã / Seite 222
(Wieder-)entdeckung der Kraft der Vielfalt und die Bedeutung von Grenzüberschreitungen / (re)discovering the power of diversity and the meaning of crossing lines Centrum Kultury in Bytom
von Dagmara Gumkowska / Seite 234
Kurzbiografien / Profiles / Seite 244
Bildnachweis / Photo credits / Seite 252
Dank / Acknowledgements / Seite 252
Mitwirkende und Team / Cast and Crew / Seite 253
| Erscheint lt. Verlag | 25.9.2018 |
|---|---|
| Verlagsort | Berlin |
| Sprache | englisch; deutsch |
| Themenwelt | Kunst / Musik / Theater |
| Schlagworte | Aktionstheater • Diversity • EU • Europa • Freiburg • Hip-Hop • PAN.OPTIKUM • Performance • Theater • Theaterkollektiv |
| ISBN-10 | 3-95749-178-9 / 3957491789 |
| ISBN-13 | 978-3-95749-178-7 / 9783957491787 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
PDF (Wasserzeichen)Größe: 64,0 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
