Hybrid Genres / L'Hybridité des genres

Jeanne Garane, Ph. D. 1994, University of Michigan, is Professor of French and Comparative Literature at the University of South Carolina. She teaches and writes about Francophone literature and film and recently translated a hybrid novel, The Leopard Boy (Virginia, 2016).

1 Introduction: On Hybridity in Scholarship
 Jeanne M. Garane


2 Sugar and Fish: Islands of Labor, Bodies of Violence
 Françoise Lionnet


3 An Ethnographic Fable: Yasmine Kassari’s L’Enfant endormi
 Greta Bliss


4 Gaston Miron: From Hybrid Genres to Hybrid Identities
 Jeremy Patterson


5 J’écris en somme de faux contes de fées : Vassilis Alexakis, tension générique et mise en spectacle ludique de l’écriture
 Marianne Bessy


6 Hybridité du récit de folie : Le cas d’André Baillon et de Léon Schwarz-Abrys
 Anaëlle Touboul


7 L’hybridité romanesque et la Querelle des femmes dans les mémoires de l’abbé de Villiers et de la comtesse de Murat
 Valentina Denzel


8 Hybride Hélène : figures du nom et contamination des genres chez Ronsard
 Christophe Ippolito


9 Un Exemple d’hybridité générique dans le répertoire parodique du XVIIIème siècle : L’Isle des foux (1760) d’Egidio Duni
 Ludovic Piffaut


10 L’hybridité dans Et les chiens se taisaient d’Aimé Césaire : Une forme de médiation
 Pierre Huguet


11 Hybridité narrative et indistinction des voix dans Jacques le fataliste de Diderot et La Rose pourpre du Caire de Woody Allen
 Zeina Hakim


12 L’Hybridation des genres et des formes dans l’oeuvre d’Alain Robbe-Grillet
 Fabien Demangeot

Index