La storia del cinghialetto Max, che non si vuole mai sporcare. Italiano-Inglese. / The story of the little wild boar Max, who doesn't want to get dirty. Italian-English. (eBook)

The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into nine languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe's best radio play).There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into eight languages. See also "Amon & Skarabä", an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them.I racconti hanno una straordinaria importanza dal punto di vista pedagogico, in quanto sono divertenti e trasmettono importanti valori quali l'altruismo, tolleranza e amicizia Prof. Dr. Arnold Groemminger, Istituto Psico-Pedagogico di Friburgo.

Capitolo uno / Chapter oneIl Sogno di Bella la coccinellaLadybird Marie wants to find new things to paintCapitolo due / Chapter twoLa tartaruga TinaTina, the turtleCapitolo tre / Chapter threeLo spirito dei boschi The Spirit of the WoodsCapitolo quattro / Chapter fourBella cerca un piccolo di chinghialeMarie looks for a little wild boarCapitolo cinque / Chapter fiveIl piccolo chinghiale MaxMax, the little wild boarCapitolo sei / Chapter sixElena, la civetta un pò sbadataAnn, the confused owlCapitolo sette / Chapter sevenMax e BellaMax and MarieCapitolo otto / Chapter eightMax si arrabbiaMax gets annoyedCapitolo nove / Chapter nineLo scoiattolo MillySuzy SquirrelCapitolo dieci / Chapter tenTutti cercano MaxEveryone is looking for MaxCapitolo undici / Chapter elevenPapà cinghialeFather wild boarCapitolo dodici / Chapter twelveMilly è in pericoloCries for help from the streamCapitolo tredici / Chapter thirteenMax salva Can Max help SuzyCapitolo quattordici / Chapter fourteenMax riserva sorpreseThe wild boar familiy looks for MaxCapitolo quindici / Chapter fifteenIl sogno di Bella si avveraMax and the waves

I racconti hanno una straordinaria importanza dal punto di vista pedagogico, in quanto sono divertenti e trasmettono

importanti valori quali l'altruismo, tolleranza e amicizia Prof. Dr. Arnold Groemminger, Istituto Psico-Pedagogico di Friburgo



Ladybird Marie, a superstar in the heaven of children's books is born. (Knax-Klub-Info)

The best of the month - "Ladybird Marie": A heart for dots (Familie und Co., Family Magazine)

Ladybird Marie nominated for Prix Europa (Siegener Zeitung, Newspaper)

These animal stories of major educational value take place in a joyous universe and depict the true values of life such as helpfulness, tolerance and friendship. Prof. Dr. Arnold Grömminger, Pädagogische Hochschule Freiburg.



Marienkäfer Marie der aufgehende Superstar am Kinderbuchhimmel (Knax-Klub-Info) -

Das Beste des Monats - "Käferkind Marie": Ein Herz für Punkte (Familie und Co., Familienzeitung) -

Die pädagogisch wertvollen Tiergeschichten sind von heiterer Grundstimmung und stellen

universelle Werte wie Hilfsbereitschaft, Toleranz und Freunschaft dar. LITERATURTIPP / KiTa aktuell: Marienkäfer Marie ist Lebensfreude und Aktiviät pur" - TIERISCH GUTE KINDERBÜCHER " - Steh zu deinen Macken, steh zu dir selbst!" - dazu ermutigen die fantastischen Tiergeschichten des Autors Wolfgang Wilhelm - und das mit Erfolg! - Die Buch- und Hörspielreihe, die zu mehr Tolerenz aufruft, wurde mit Preisen überhäuft. LEA - Nr.3 11.01 - Buchtipp: Marienkäfer Marie, Mittelbadische Presse. -

JFF - Institut für Medienpädagogik in Forschung und erzählkultur: http://www.erzaehlkultur.info/ - Auszug aus dem Kommentar: Dem Marie Kinderbuchverlag ist mit seiner Serie "Marienkäfer Marie" eine wunderbare Buchreihe mit begleitenden Hörspielen und Liedern gelungen. Die fantastischen Tiergeschichten erdacht und vertont von Wolfgang Wilhelm, sollen dazu ermutigen, zu sich selbst samt Ecken und Kanten zu stehen. Somit eignen sich alle Geschichten dazu, die Themen Andersartigkeit und Überwindung von Gegensätzen, Selbstbewusstsein und Toleranz sowie Freundschaft mit Kindern zu thematisieren. -

Schlaukopf, Apothekenzeitung, Buchtipp", Wolfgang Wilhelm: Marienkäfer Marie. Die fantastischen Tiergeschichten des Autors erzählen von kleinen Tieren mit besonderen Eigenschaften, für die sie zuerst belächelt werden, die ihnen aber in bestimmten Situationen weiterhelfen. - Die kleine Libelle Lolita hilft wo sie kann ...

Kinderkrankenschwester Jg. 26/Nr. 1 - Auf Erfolgskurs: Kinderbücher und Hörspiele vom Marienkäfer Marie, Findefuchs 2009 - Kleine Tiere mit kleinen Macken" (Plan 14, Kulturzeitung)