Romanische Buchillustration im 20. Jahrhundert

Den Böhlau-Verlag kann man zu seinem Engagement beglückwünschen. In rascher Folge erschienen in dem Kölner Verlag von 1993 bis heute acht sorgfältig gestaltete Bildbände, die von Kritters Sammlung dokumentieren. Mit der Buchreihe soll zu einer globalen Reise durch die illustrierte Bücherwelt von Europa und Übersee eingeladen werden.
...konnten prominente Mitarbeiter gewonnen werden, die in den Bänden außer den ausführlichen bibliographischen Angaben und einer durchweg ansprechenden, nachvollziehbaren Bildbeschreibung eine kurze Einführung in den Inhalt des illustrierten Buches bieten und in knappen Sätzen auf die Bedeutung des Illustrators und des Textautors hinweisen. Bei der Vielzahl der Textbearbeiter ist die vorbildliche Einheitlichkeit der Beschreibungen hervorzuheben, dies sicher ein Verdienst des Herausgebers, aber auch des sorgfältigen Lektorats im Böhlau-Verlag, das ein eigenes Lob für die nahezu fehlerfreien Texte und die ansprechende Gestaltung der beiden vorliegenden Bände verdient.
Es ist in beiden Bänden faszinierend gelungen, die sinnliche Verflechtung von Text und Bild zu dokumentieren. Die Höhen, aber auch die Tiefen der Kultur des illustrierten Buches werden deutlich herausgestellt. So werden die Bildbände zu Lese- und Schaubüchern, die den Facettenreichtum der Sammlung von Kritter belegen. Gerhard Römer, Marginalien, Zeitschrift für Buchkunst und Bibliographie, H. 164, 01.12.01

---

Der siebte Band der Reihe "Literarische Bilderwelten", einer Dokumentation internationaler Illustrationskunst aus der Sammlung Ulrich von Kritter, ist der Buchillustration in Italien, Spanien, Portugal und Brasilien gewidmet. Es handelt sich um Länder mit großer Literatur wie Dantes "Divina Comedia", Cervantes'"Don Quijote" oder Camäes'"Lusiades", die immer wieder von bedeutenden Künstlern illustriert wurden. Im 20. Jahrhundert erfuhr die Buchillustration in diesen Ländern mit ihrer langen, auf die Buchmalerei des Mittelalters zurückgehenden Tradition eine bemerkenswerte, bis in unsere Zeit hinein fortwirkende Erneuerung. An ihr waren einige der wichtigsten Vertreter der Moderne wie Picasso, Dali, de Chirico, Manz , Guttuso, Tapies, Saura oder Vieira da Silva beteiligt, die neben weniger bekannten Namen mit interessanten Beispielen ihres graphischen Schaffens vertreten sind.