Who Is to Blame for Judges 19? - Grace Kwan Sik Tsoi

Blick ins Buch

Who Is to Blame for Judges 19? (eBook)

Interplay between the Text and a Chinese Context

Grace Kwan Sik Tsoi (Autor)

eBook Download: EPUB

2022
234 Seiten
Wipf and Stock Publishers (Verlag)
978-1-6667-2239-0 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (EPUB)

The horrific text of Judges 19 is puzzling, especially to Chinese Christians who read the Chinese Union Version. This dominant translation of the Bible seems to place the blame for the tragedy on the concubine, which in turns legitimizes violence against women. Using tools of narrative, intertextual, and ideological criticism, Tsoi reveals an anti-Levite rhetoric in the text that has been neglected by translators. An examination of the translation context suggests that an anti-concubinage agenda in the social context of Republican China might have contributed to the bias in the translation, resulting in more than a century of misinterpretation among Chinese Christians.

Grace Kwan Sik Tsoi is academic dean and lecturer of Old Testament at Chinese Theological College Australia at Sydney.

Erscheint lt. Verlag	29.6.2022
Reihe/Serie	Contrapuntal Readings of the Bible in World Christianity
Vorwort	Mark G. Brett
Verlagsort	Eugene
Sprache	englisch
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Religion / Theologie
Schlagworte	Bible • Biblical Criticism and Interpretation • Biblical Studies • China • Chinese • Chinese Union Version translation • Christianity • Concubinage • Concubinage and Chinese Christians • Contextual interpretation • Criticism • Criticism and exegesis of sacred texts • ETC • Exegesis and Hermeneutics • Grace Kwan Sik Tsoi • History • Ideological criticism • Interpretation • Judaism • Judges 19 • Judges XIX • Literary criticism • Narrative Criticism • Old Testament • Translations • Who Is to Blame for Judges 19?
ISBN-10	1-6667-2239-1 / 1666722391
ISBN-13	978-1-6667-2239-0 / 9781666722390

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

EPUB (Adobe DRM)

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Print-Ausgabe

Buch | Hardcover

47,35 €