Zurück nach Java

Eric Schneider wurde 1934 im indonesischen Batavia, dem heutigen Jakarta, geboren. 1946 siedelte er in die Niederlande über. Schneider ist Schauspieler, Regisseur, Dramatiker und Künstler, er gilt als die graue Eminenz des niederländischen Theaters. Zwischenzeitlich war er einige Jahre lang Ensemble-Mitglied am Theater Bonn. Zurück nach Java ist sein erster Roman.

Waltraud Hüsmert, geboren 1951 in Werdohl, studierte Niederlandistik, Germanistik und Kunstgeschichte in Berlin und Leiden (Niederlande). Seit 1981 ist sie als freie Übersetzerin tätig. Waltraud Hüsmert lebt in Berlin.

»Das kleine Figurenpersonal agiert dialogreich auf engstem Raum; Schneider gelingt eine hoch aufgeladene Szenerie.« Katharina Borchardt taz. die tageszeitung 20160315

»Das kleine Figurenpersonal agiert dialogreich auf engstem Raum; Schneider gelingt eine hoch aufgeladene Szenerie.«

» ... ein furioses Debüt«

»Ein Höhepunkt der indonesischen Literatur!«

»Ein faszinierendes Buch! Eric Schneider hat eine wunderschöne, doppelbödige Geschichte geschrieben, die tiefe Gefühle weckt.«

»Dieses Jahr wird Indonesien Gastland der Frankfurter Buchmesse sein. Wer sich schon einmal darauf vorbereiten möchte, dem sei dieses schmale Büchlein ans Herz gelegt.«

»Der Roman vereint Familienposse, Geschichtsdrama und Vergangenheitsbewältigung – eine exotische Perle am Strand der Weltliteratur.«

»Dieses Buch nimmt dich auf einfühlsame aber auch brutale Art mit in die innersten Konflikte dieser Familie und zeigt auf, wie viel Nichtreden und Verdrängen zerstören kann. Im Zweifel alles.«