Fachwörterbuch Elektrotechnik - Dictionary of Electrical Engineering - D-E + E-D, 2 Bände

Wer sich heute in der globalen Welt der Elektrotechnik sicher zurechtfinden will, stößt mit dem in der Schule erworbenen Englisch-Wortschatz im Berufsalltag schnell an Grenzen. Das Fachwörterbuch Elektrotechnik schließt diese Lücke und enthält pro Sprachrichtung weit über 60 000 praxiserprobte elektrotechnische Begriffe aus Anwendung, Ingenieurwesen, Forschung, Lehre, Ausbildung und Normung. Unterschiedliche Schreibweisen bei britischem und amerikanischen Englisch sind mit berücksichtigt. Begriffe, die auch in den IEC-Normen der International Electrotechnical Commission verwendet werden, sind im Wörterbuch gekennzeichnet. Dies ermöglicht einen einfachen Zugriff auf Begriffsdefinitionen bzw. das viersprachige Wörterbuch "Electropedia / International Electrical Vocabulary" der IEC. Das Fachwörterbuch beinhaltet praxiserprobte Wortschatzsammlungen der weltweit tätigen Unternehmen Festo, KEB, Phoenix Contact und Rittal und bietet damit in der Berufspraxis ausgezeichnete Orientierung. In diesem Wörterbuch finden sich u. v. a. Begriffe aus den Bereichen: - Grundlagen der Elektrotechnik, - Elektrische Energietechnik, - Mechatronik, - Elektrische Antriebstechnik, - Elektrische Verbindungstechnik, - Automatisierungstechnik, - Sicherheitstechnik, - Informationstechnik, - Messtechnik, - Steuerungstechnik, - Regelungstechnik, - Explosionsschutz, - Kraftwerkstechnik, - Blitz- und Überspannungsschutz. The foreign-language vocabulary taught at school usually does not cover terms needed during professional life in electrical engineering. This comprehensive dictionary contains more than 60,000 electrotechnical and engineering terms - used in textbooks, manuals, data sheets, whitepapers and international standards. British English and American English spelling differences are identified. Terms used in IEC standards of the International Electrotechnical Commission are marked, allowing the reader to have easy access to the multilingual glossary of the IEC.