Nach Moskau und zurück (eBook)

Nadine Menzel ist Dozentin für ostslawische Literaturwissenschaft, Kunst- und Kulturgeschichte an der Universität Leipzig

Cover 1
Title Page 4
Copyright 5
Table of Contents 8
Body 14
Einleitung 14
Auswahl des Materials: Die Reiseschriften über Sowjetrussland von Ethel Snowden, Sylvia Pankhurst und Clare Sheridan 16
Fragestellung und Vorgehensweise 24
Forschungsstand 30
I. THEORETISCHE ÜBERLEGUNGEN ZU INHALT UND FORM DERREISESCHRIFTEN 34
1 Inhalt 35
1.1 Philosophischer Exkurs zu Zeit, Raum und Fremde 35
1.1.1 Alltag und Alltäglichkeit 36
1.1.2 Welt 37
1.1.3 Fremdheit und Fremderleben 39
1.2 Historische Einordnung der konkreten „Fremde“ 42
1.2.1 Sowjetrussland im Jahr 1920 42
1.2.2 Die Haltung Großbritanniens zu Sowjetrussland 45
1.3 Welt und Mensch als inhaltliche Analysekategorien 49
2 Form 55
2.1 Reiseliteratur 55
2.1.1 Der Reisebericht 59
2.1.2 Das (Reise-)Tagebuch 63
2.1.3 Das Tagebuch als Grundlage für Reisebericht und Reisetagebuch und die Nähe zur Autobiografie 66
2.2 Convince and fulfil – Literarizität in Reisebericht und Reisetagebuch 69
2.2.1 Rhetorik 73
2.2.2 Authentifizierungsstrategien 78
2.2.3 Vorurteile, Verallgemeinerungen, Stereotypen 81
2.3 Der Ich-Erzähler als erlebendes Ich 84
II. INHALT UND FORM VON SNOWDENS, PANKHURSTS UNDSHERIDANS REISESCHRIFTEN 88
1 Reisendes Delegationsmitglied – Ethel Snowdens Through Bolshevik Russia 90
1.1 Die Reisende und die Reise 90
1.2 Russische Welt 99
1.2.1 Russland allgemein 99
1.2.2 Nahrungsmittelversorgung 101
1.2.3 Kleidung 104
1.2.4 Medizinische, hygienische und sanitäre Gegebenheiten 106
1.2.5 Politische Ordnung 107
1.2.6 Religion 115
1.2.7 Kunst und Kultur 117
1.2.8 Bildung und Kinderbetreuung 118
1.2.9 Industrie und Wirtschaft 120
1.2.10 Infrastruktur 122
1.3 Russische Mitwelt 124
1.3.1 „Kommunisten und andere“ 124
1.3.2 Bolschewistische Elite 128
Resümee 138
1.4 Literarizität in Snowdens Reisebericht 144
1.4.1 Rhetorische Vorgehensweise 144
1.4.2 Authentifizierungsstrategien 163
1.4.3 Vorurteile, Verallgemeinerungen 171
Resümee 175
1.5 Die Ich-Erzählerin des Reiseberichts als erlebendes Ich 178
1.5.1 Delegierte 179
1.5.2 Sozialistin, Philanthropin, Pazifistin 182
2 Reisende Aktivistin – Sylvia Pankhursts Soviet Russia As I Saw It 187
2.1 Die Reisende und die Reise 187
2.2 Russische Welt 195
2.2.1 Allgemein 195
2.2.2 Nahrungsmittelversorgung 195
2.2.3 Kleidung 197
2.2.4 Erholung 197
2.2.5 Medizinische, hygienische und sanitäre Gegebenheiten 198
2.2.6 Umgang mit Hilfebedürftigen 199
2.2.7 Politische Ordnung 200
2.2.8 Religion 203
2.2.9 Kunst und Kultur 204
2.2.10 Bildung 205
2.2.11 Wirtschaft und Industrie 206
2.2.12 Infrastruktur 207
2.3 Russische Mitwelt 207
2.3.1 Die russische Bevölkerung 207
2.3.2 Russische Kommunisten 208
2.3.3 Akteure der Revolution und der Kommunistischen Partei 210
2.3.4 Nicht-Kommunisten 212
2.3.5 Kinder 213
Resümee 214
2.4 Literarizität in Pankhursts Reisebericht 219
2.4.1 Rhetorik 219
2.4.2 Authentifizierungsstrategien 232
2.4.3 Vorurteile, Verallgemeinerungen, Stereotypen 237
Resümee 238
2.5 Die Ich-Erzählerin des Reiseberichts als erlebendes Ich 240
2.5.1 Frauenrechtlerin 241
2.5.2 Kommunistin 241
Resümee 244
3 Reisende Künstlerin – Clare Sheridans Russian Portraits 245
3.1 Die Reisende und die Reise 245
3.2 Russische Welt 250
3.2.1 Russland allgemein 250
3.2.2 Nahrungsmittelversorgung 250
3.2.3 Kleidung 252
3.2.4 Medizinische, hygienische und sanitäre Gegebenheiten 253
3.2.5 Politische Ordnung 254
3.2.6 Religion 254
3.2.7 Kunst und Kultur 255
3.2.8 Bildung und Kinderbetreuung 258
3.2.9 Industrie und Wirtschaft 259
3.2.10 Infrastruktur 260
3.3 Russische Mitwelt 260
3.3.1 Bolschewistische Modelle 261
3.3.2 Mitbewohner und Mittelsmänner 276
3.3.3 Bekannte und unbekannte Mitwelt 279
Resümee 280
3.4 Die Fremde verstehen – Literarizität des Reisetagebuchs 295
3.4.1 Rhetorik 295
3.4.2 Authentifizierungsstrategien 305
3.4.3 Stereotypen und Verallgemeinerungen 312
Resümee 319
3.5 Die Ich-Erzählerin im Tagebuch als erlebendes Ich 320
3.5.1 Künstlerin 321
3.5.2 Adlige Engländerin 324
3.5.3 Cousine Winston Churchills 328
3.5.4 Kommunistin? 330
Resümee 334
Resümierende Schlussbetrachtungen 336
Literaturverzeichnis 350
Primärquellen 350
Sekundärquellen 350