Tschechen auf Reisen (eBook)

Dr. Sarah Lemmen ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Geschichtswissenschaft der Universität Bremen, Abt. Kulturgeschichte Ostmitteleuropas mit Schwerpunkt Geschichte der ÄŒSSR.

Cover 1
Title Page 4
Copyright 5
Table of Contents 6
Body 8
Vorwort 8
1. Ein Werbefilm zur Einführung 10
1.1 Tschechen auf Reisen: Thema und Fragestellung 12
1.2 Die räumliche Verortung 16
Die böhmischen Länder und die Tschechoslowakei 17
Die außereuropäische Welt 17
1.3 Die zeitliche Verortung 20
Globalisierungsprozesse seit dem auslaufenden 19. Jahrhundert 21
Nationalisierungsprozesse in der tschechischen Gesellschaft 23
Fernreisen an der Schnittstelle von Globalisierung und Nationalisierung 26
1.4 Stand der Forschung 28
Postkoloniale Theorien und Ostmitteleuropa 30
Globalgeschichte und Ostmitteleuropäische Area Studies 34
Reiseberichtsforschung und Ostmitteleuropa 37
Tschechische Geschichte und die außereuropäische Welt 40
1.5 „Die Welt als Vorstellung“: Quellen und Methode 45
Reiseberichte und andere historische Quellen 45
Methodisches 49
Repräsentationen 50
Diskurse 50
2. Orte der Beschäftigung mit der außereuropäischen Welt 53
2.1 Wirtschaft in Übersee: Chancen und Notwendigkeit eines nationalen Exports 55
2.2 Die Institutionalisierung außereuropäischer Beziehungen: Das Orientalische Institut 62
Das Orientalische Institut in Prag und sein Vorläufer in Wien 64
Weitere Institutionen mit Schwerpunkt auf außereuropäische Regionen 73
2.3 Der Ruf nach Kolonien in Übersee 79
Österreich-Ungarn und die koloniale Frage 80
Erste koloniale Überlegungen in der Tschechoslowakei 85
Kolonien als Auffangbecken für Auswanderer 90
2.4 Nationale Strategien im globalen Umfeld 99
3. Tschechische Fernreisen: Reisende, Reisewege, Reiseberichte 103
3.1 Die Reisenden: Gruppenbiografie einer schreibenden Mittelschicht 103
3.2 Reiseberichte, Reisemotive und Reiseziele 114
Reisemotive und Reiseziele 114
Veröffentlichungszyklen 122
Reiselektüre – die Entstehung eines nationalen Kanons 126
3.3 Das Reisen einer „kleinen Nation“ 132
4. Die Wahrnehmung der Fremde 157
4.1 Imaginierte Geografien auf Reisen 162
Anreise und Überfahrt 163
Ankunft in Außereuropa 167
Vor Ort – Scripting a Double Geography 171
Europa und Europäer 183
4.2 Weltordnung durch Zivilisationsvorstellungen 193
Zivilisationsvorstellungen 195
Zivilisationskritik 201
Der tschechische Weg – zwischen den Stühlen 203
4.3 Zivilisierte und Eingeborene, oder: Beobachter und Statisten 207
All the World’s a Stage: Einheimische als Kulisse, Statisten und Statuen 209
Der universelle Eingeborene 212
Die Nacktheit der domorodci 224
Going Native – Going Naked: František Foit zieht sich aus 230
Die Weltordnung auf Fotografien 233
Der andere Europäer 237
4.4 Nationale Selbstverortung durch Fremdwahrnehmung 238
5. Nationale Selbstverortungen in der außereuropäischen Welt 243
5.1 Heimat in Übersee: Die Tschechisierung der Welt 244
Tschechische Landsleute in Übersee 246
Nationale Identität über den Magen: Böhmisches Bier und böhmische Küche 252
5.2 Nationale Verortungen in Übersee 269
Bekanntheit und Unbekanntheit der tschechischen Nation 270
Tschechen im Spiegel der außereuropäischen Wahrnehmung 272
Nationale Wahrnehmung in Westeuropa 275
Tschechischer Export und fehlende wirtschaftliche Infrastruktur 281
Tschechoslowakische Produkte in Übersee 282
Made in Czechoslovakia 284
Exporttätigkeit einer kleinen Nation? 287
6. Fazit 290
Reiseberichte als Fenster zur Welt 292
Die „Wilden“ und die „Zivilisierten“ 293
Das Reisen zweiter Klasse: Der spezifische tschechische Blick 295
Die große, unbekannte Nation 296
Die Kategorie der nicht-kolonialen Nation 296
Das Jahr 1918 als Zäsur und der Wandel des Sagbaren 297
Ausblick 299
7. Anhang 303
Anhang 1 303
Anhang 2 304
Biografische Notizen der Autoren der Reiseberichte vor 1890 304
Biografische Notizen der Autoren der zwischen 1890–1938 veröffentlichten Reiseberichte 305
8. Abkürzungen 314
9. Bibliografie 315
Archive 315
Periodika 315
Nachschlagewerke 315
Primärquellen 316
Sekundärliteratur 327
Internetquellen 349
Register 350
Ortsregister 350
Personenregister 356