Ophtalmologie a l'époque (eBook)

eBook Download: EPUB
2018
XIX Seiten
Lighthouse Books for Translation and Publishing (Verlag)
978-3-591-26966-7 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ophtalmologie a l'époque - Moustafa AL YAHYA
2,41 € inkl. MwSt
Systemvoraussetzungen
2,99 € inkl. MwSt
Systemvoraussetzungen
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen

L'histoire de la première période est toute entière du domaine de la fable. D'après la légende, ce serait le centaure CHIRON qui aurait été le fondateur de la Médecine et de la Chirurgie. Il aurait été en outre, le premier ophtalmologiste puisqu'il aurait rendu la vue à de jeunes phéniciens surpris en flagrant délit de viol, que leur père, AMINTOR, avait fait aveugler, pour les punir de ce crime d'impureté.






D'après APOLLODORE, Chiron fut le maître d'ASCLEPIOS (Esculape), fils d'APOLLON et de CORONIS, que son père avait enlevé, en très bas âge, et conduit auprès du Centaure pour qu'il lui enseignât la médecine et la chirurgie.






Nous retrouvons encore HOMERE, qui dans l'Iliade fait allusion à des traumatismes ayant entrainé des troubles visuels. Ainsi HECTOR frappé sur son casque, lors de son combat avec DIOMEDE, est atteint d'une cécité temporaire suivie d'une perte de connaissance.






HOMERE était-il aveugle ?. Selon les croyances anciennes, la perte de vue serait liée, par une sorte de compensation magique, à la clairvoyance et au don de création poétique de chant et d'enchantement. En lui attribuant, avec THUCYDIDE et ARISTOPHANE le majestueux 'Hymne à Apollon', on doit admettre sa cécité, car 1'auteur de ce chant se décrit lui-même comme 'un homme aveugle (tuphlos aner) qui demeure dans l'âpre CHIOS'






Plusieurs 'Vitae homeri' mentionnent la cécité du grand poète, mais elles sont toutes très tardives. D'après la biographie d'HOMERE faite par PROCLOS, 'certains prétendent qu'il reçut son nom du fait de l'infirmité de ses yeux ; car selon eux, les Eoliens désignent les aveugles par le nom d'homèroi'.






On trouve la trace de cette opinion ancienne chez EPHOROS, historien grec du IV siècle avant-JC ; selon lui le poète changea son nom en Homère à cause de sa cécité, car on nommait ainsi les aveugles du fait qu'ils se servaient de guide (ton homereuonton). D'après une biographie attribuée faussement à HERODOTE, Homère aurait contracté une ophtalmie à Ithaque et serait devenu aveugle à Colophon. De tels récits présentent un certain intérêt comme documents historiques sur les maladies des yeux à l'époque où ils furent composés, mais n'ont aucune valeur pour le diagnostic de la maladie d'Homère.






L'art de guérir fut tout d'abord le privilège de certaines familles, telle celle d'ASCLEPIOS, roi de TRIKKA, dont Homère chantait l'habileté et dont Pindare fit un dieu.






A l'origine le nom thessalien d'Esculape est 'Askalapios', et ce terme désigne la taupe, très abondante en Thessalie ; cet animal était considéré comme-un animal guérisseur dans la médecine magique. Esculape était donc primitivement un dieu-taupe, une divinité émanée du sol.

مارك أدريان دولفيس Marc-Adrien Dollfus

ترجمة : مصطفى اليحيى

كان طب العيون موجوداً في مصر منذ عهد الإمبراطورية القديمة , حيث حُفظت معلومات تلك الحقبة الزمنية خلال قرون حتى فترة الإسكندرية حيث نُقلت بعدها إلى اليونانيين.

وحدهم سكان ما بين النهرين (دجلة والفرات) من يمكنهم أن يستأثروا بمثل هذا التاريخ لهذا التخصص الطبي.

كان الكتَّاب اليونانيون يعترفون بمهارات كبيرة للمصرين في طب العيون , فقد نوّه لذلك هوميروس Homère بحد ذاته وفيما بعد هيرودوت Hérodote.

فقد ذكرت النصوص منذ الألفية الثانية قبل الميلاد العناية المخصصة للعيون ولكن كانت تمتزج بالسحر في تلك الفترة.

أعلن إله العلوم توت Thot أنّ (طبيب عين حورس Horus )1

لأنه وحسب الأسطورة كان قد أعاد له عينه المقلوعة إلى مكانها

بعد معركته مع إله الشر سيت Seth. هذه العين يتم رسمها

في عده لوحات وهي تعرف تحت اسم «أحجية oudja»

لأنه تم اعتبارها كحرز لجلب السعادة والحظ وللوقاية من الأمراض.

يمكننا التعرّف على طب العيون المصري بفضل عدة مصادر : الكتّاب القدامى , الآثار ورسوماتها , المنحوتات , الأشياء المكتشفة في القبور والمومياء , ولكن بشكل أساسي في النصوص الطبية المكتوبة على المخطوطات المصنوعة من البرديِّ.

يشير هيرودوت Hérodote أنّ سايروس Cyrus كان قد طلب من فرعون أن يدلّه على أفضل طبيب عيون في مصر. وفيما بعد أشار كليما دي ألكساندري Clément d’Alexandrie أنه إذا تم اختصار الطب في ستة مجلدات فيجب تخصيص مجلد كامل لطب العيون .

تحت حكم الأسرة الملكية السادسة في الإمبراطورية القديمة عام 2600 ق.م كان النصب التذكاري لبيبي آنكاري Pepi-Ankh-Riيشير أنّ «بيبي آنكاري Pepi-Ankh-RI هو رئيس الأطباء الملكيين وطبيب العيون الملكي وطبيب الأمراض المعوية وهو ساحر وعالم أيضاً»

وفي نفس الوقت يمكننا التعرّف على ميدو نوفر Médou-Nefer وهو رئيس أطباء العيون للقصر, أيضا لدينا كهوي Khouy وهو طبيب عيون وساحر وهو الذي كان قد اخترع السائل العيني الذي ما زال يُذكر لمئات السنين في...

Erscheint lt. Verlag 24.1.2018
Sprache englisch
Themenwelt Naturwissenschaften Biologie
Technik
ISBN-10 3-591-26966-2 / 3591269662
ISBN-13 978-3-591-26966-7 / 9783591269667
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
EPUBEPUB (Adobe DRM)
Größe: 4,6 MB

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belle­tristik und Sach­büchern. Der Fließ­text wird dynamisch an die Display- und Schrift­größe ange­passt. Auch für mobile Lese­geräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

EPUBEPUB (Ohne DRM)

Digital Rights Management: ohne DRM
Dieses eBook enthält kein DRM oder Kopier­schutz. Eine Weiter­gabe an Dritte ist jedoch rechtlich nicht zulässig, weil Sie beim Kauf nur die Rechte an der persön­lichen Nutzung erwerben.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belle­tristik und Sach­büchern. Der Fließ­text wird dynamisch an die Display- und Schrift­größe ange­passt. Auch für mobile Lese­geräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich