Don Vampiro

El atractivo libro de Esther Andrés Montecatini se basa en dos tradiciones muy diferentes
y establece conexiones y puntos en común entre ellas. La leyenda de Don Juan,
profundamente arraigada en la tradición española, encontró expresión dramática en El
burlador de Sevilla de Tirso de Molina y en las adaptaciones del siglo XIX de Don Juan
Tenorio de José Zorrilla. El segundo ícono fundamental es la figura del vampiro de
fuentes más amplias de cuentos populares europeos, aunque principalmente asociado con
el Drácula de Bram Stoker. El autor se centra en las manifestaciones del seductor y el
vampiro de los siglos XIX y XX tanto en la literatura como en el cine, con énfasis en
España. La variedad y profundidad del material estudiado incluye a Emilia Pardo Bazán,
Antonio de Hoyos y Vinent y escritores más contemporáneos como Alfons Cervera, Elia
Barceló, Cristina Jurado, Enrique Cordobés y Covadonga González Pola. De particular
interés es la inclusión del vampiro y las relaciones entre personas del mismo sexo, lo que
lleva al autor a formular el título de Don Vampiro, de monstruo a amante. Si bien Don
Juan y los vampiros son una pareja inusual, el autor presenta un argumento convincente
sobre sus atributos comunes con respecto a asociaciones con lo sobrenatural, brujería,
poderes hipnóticos para seducir a las víctimas, artefactos religiosos utilizados como
protección contra la seducción y, en algunos casos, la capacidad de escapar. El autor no
pretende establecer el personaje de Don Juan como fuente, sino que busca mostrar formas
en las que la tradición literaria del seductor, hombre o mujer, permanece arraigada en el
imaginario literario europeo y brinda posibilidades para el desarrollo creativo. Este libro
es encomiable por su análisis de las conexiones transnacionales y transgénero que ofrece
el tema del seductor/vampiro. Al examinar temas tan diversos, el autor muestra que las
tradiciones europeas tienen mucho más en común de lo que uno podría pensar. El lector
obtendrá una mayor comprensión de las relaciones culturales e interpersonales que
trascienden las fronteras nacionales. Su amplia gama de escritores y cineastas y su
extensa bibliografía hacen de este libro una grata adición a cualquier biblioteca.
Sharon D. Voros
Profesora Emérita, US Naval Academy

En este estudio sobre dos figuras que cruzan caminos en el imaginario moderno español
–don Juan y el Vampiro– Esther Andrés Montecatini delata la parentela entre estos
seductores de la noche, y revela con ejemplos literarios y del cine el poder subversivo del
deseo sublimado por trascender el cuerpo, la identidad, el género y la represión del
patriarcado.
Bruce Boggs
Profesor Asociado, University of Oklahoma