The Tongue-Tied Imagination (eBook)
320 Seiten
Fordham University Press (Verlag)
978-0-8232-8430-6 (ISBN)
lt;b>Tobias Warner is Assistant Professor of French and Francophone Studies at the University of California, Davis.
Note on Orthography and Pronunciation, ix
Introduction: Unwinding the Language Question, 1
Part I Colonial Literary Modernity
1. The Fetish of Textuality: David Boilat’s Notebooks and the Making of a Literary Past, 33
2. Para-literary Authorship: Colonial Education and the Uses of Literature, 51
3. Toward the Future Reader: Print Networks and the Question of the Audience, 96
Part II Decolonization and the Language Question
4. Senghor’s Grammatology: The Political Imaginaries of Writing African Languages, 123
5. Counterpoetics: Translation as Aesthetic Constraint in Sembène’s Mandabi and Ndao’s Buur Tilleen, 152
Part III World Literature, Neoliberalism
6. How Mariama Bâ Became World Literature: Translation and the Legibility of Feminist Critique, 181
7. Aesthetics After Austerity: Boubacar Boris Diop and the Work of Literature in Neoliberal Senegal, 203
Epilogue. Out of Time: Decolonization and the Future of World Literature, 233
Acknowledgments, 243
Notes, 247
Bibliography, 303
Index, 331
Erscheint lt. Verlag | 5.3.2019 |
---|---|
Zusatzinfo | 12 |
Verlagsort | New York |
Sprache | englisch |
Maße | 150 x 150 mm |
Themenwelt | Geschichte ► Teilgebiete der Geschichte ► Wirtschaftsgeschichte |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
Sozialwissenschaften ► Ethnologie | |
Sozialwissenschaften ► Politik / Verwaltung | |
Sozialwissenschaften ► Soziologie | |
Schlagworte | Colonialism • Comparative Literature • Decolonization • Francophone Literature • Language Question • Postcolonial literature • Senegal • Translation • Wolof Literature • World literature |
ISBN-10 | 0-8232-8430-1 / 0823284301 |
ISBN-13 | 978-0-8232-8430-6 / 9780823284306 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
![EPUB](/img/icon_epub_big.jpg)
Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich