Abenteuer Auswanderung

Die Autorin wuchs in einer kleinen Stadt im Süden Deutschlands auf. Ihre reisefreudigen Eltern ermöglichten es ihr, schon in Kindheits- und Jugendtagen beinahe ganz Europa zu bereisen. So steckte sie sich am Reisefieber an und entwickelte über die Jahre immer heftigeres Fernweh. Nach Abschluss des Studiums der Lebensmittelwissenschaften in Stuttgart nahm sie die Chance zu einem Aufbaustudiengang in den Niederlanden wahr. Wegen exorbitanten Mieten in Holland zog sie zusammen mit ihrem Mann jedoch wieder in eine deutsche Stadt und pendelte nun täglich über die Grenze. Das Fernweh blieb, so dass irgendwann der Plan zur Auswanderung nach Neuseeland entstand. Als tatsächlich der Tag der Abreise anstand, war sie grade erst 25 Jahre alt.

Prolog
AUFBRUCH
Eine Idee wird zum Plan
Die Familie ins Boot holen
Erste Bewerbungen
Das neue Leben aufbauen
Das alte Leben abbauen
Umzug und Abschied
Abflug

ANKUNFT
Einreise
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Zweite Woche
Dritte Woche
Vierte Woche

ERSTES JAHR
Pausengespräche
Unterwegs mit dem Postschiff
Poolparty unter Kollegen
Der deutsche Stammtisch
Ostern im Herbst
Der Steuererklärungs-Marathon
Surfen für Anfänger
Von Wasserfällen und Autohäusern
Neue Traditionen
Avocadobaum
Ein Abend in der Stadt
Midwinter Christmas
Dürfen wir bleiben?
Crayfish Night
Wintersport auf einem Vulkan
Leben mit der Erdbebengefahr
For Sale
Guy Fawkes Night
Eine Reise nach Mordor
Abschied und Zukunft
Von Sturmtruppen und Lichterketten
Vom Führerschein zur Driver Licence

ZWEITES JAHR
Urlaub im Northland
Der Englischtest
Ein unerwartetes Wiedersehen
Ballons over Waikato
Was tun, wenns brennt?
Whakatane und der aktive Vulkane
ANZAC Day Dawn Service
Neuseelands neue Flagge
Verfeinern neuer Traditionen
Zahnarzt
Unterwegs mit dem Social Club
Residents of New Zealand
Zu Besuch im Nachbarland
Familiäre Neuigkeiten
Inlandsflug
Angelausflug mit Kollegen
Neue Freunde
My Food Bag
Die Null und das „O“
Von Elektrikern und Sparkys
Familientreffen auf Bali
Ein Ausflug auf die Botschaft
Rugbyweltmeisterschaftsviertelfinale
Auf den Gipfeln dieser Erde
A Kiwi Wedding
Es weihnachtet nicht sehr
Sommerurlaub an der Ostküste
Eine traditionelle Hindu-Zeremonie
Reisevorbereitungen
Haus oder nicht Haus?
Deutschlandreise

EPILOG

Einreise Bei unserer Landung in Auckland, der größten Stadt Neuseelands, lachte die Sonne vom Himmel. Unsere innere Uhr wusste schon lange nicht mehr, wo oben und unten war und jetzt drehten sich auch noch die Jahreszeiten um. Ich malte mir aus, wie verwirrt die Leute schauen würden, wenn wir nachher mitten im Hochsommer mit unseren Snowboards über den Flughafen laufen würden. Aber erst einmal war bei der Einreise nach Neuseeland der Zoll dran. Es war bereits halb drei. Die blauuniformierte Dame hinter dem Schalter schaute skeptisch. Unser Visum bestand nur aus selbst ausgedruckten Blättern, bei denen anstelle des Logos der Einwanderungsbehörde ein Systemfehler abge-bildet war, weil wir es nicht geschafft hatten, dieses richtig auszudrucken. Ein bisschen mulmig war uns dabei schon. Was wäre, wenn man uns nicht einreisen lassen würde? Müssten wir den ganzen Weg wieder zurückfliegen? Das war in dem Moment das Letzte, was wir tun wollten. Ich habe bei Grenzkontrollen generell immer Angst und bin nervös und konn-te nur hoffen, dass die Beamten das nicht als Anzeichen dafür deuteten, dass ich verbotene Waren einschmuggeln wollte. Auch als Kind habe ich mich bei Grenz-kontrollen immer unwohl gefühlt. Am schlimmsten war es einmal, als meine Fa-milie von einem Tagesausflug in Ungarn zurück nach Österreich wollte. Meine Mutter saß am Steuer und reichte dem ungarischen Zollbeamten unsere Pässe. Als dieser uns weiterwinkte, sauste meine Mutter los und übersah dabei den ös-terreichischen Beamten, welcher ganz aufgeregt hinter unserem Auto herlief und wild mit den Armen in der Luft herumfuchtelte. Vor lauter Aufregung hatte meine Mutter vergessen, dass man nicht nur aus einem Land ausreisen, sondern auch im nächsten Land einreisen musste. Mir blieb auf der Rückbank beinahe das Herz stehen. Nach ein paar Klicks am Computer schien die neuseeländische Beamtin un-ser Visum im System gefunden zu haben und stempelte brav unsere Reisepässe. Wir durften passieren! Welch eine Erleichterung!