Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde (eBook)

Buchtitel 1
Inhalt 5
Editorial 7
Die Entwicklung des Eisernen Vorhangs im tschechisch-österreichischen Grenzgebiet und seine Präsenz in den Erinnerungen der Bewohner auf der tschechischen Seite (David Kovarík/Sandra Kreisslová) 9
Ein historischer Exkurs: die tschechisch-österreichische Staatsgrenze bis 1948 11
Der Alltag an der tschechisch-österreichischen Grenze während des Kalten Krieges 15
Fazit 28
Interviews 30
Archivquellen 30
Literatur 31
Das Paneuropäische Picknick als österreichischer Gedächtnisort zum Fall des Eisernen Vorhangs (Hildegard Schmoller) 34
Das Paneuropäische Picknick 34
Historischer Kontext 36
Das Konzept der Gedächtnisorte 38
Mediale Inszenierung 40
Themen und Inhalte des Gedächtnisortes Paneuropäisches Picknick 43
Gyula Horn und Alois Mock durchtrennen den Eisernen Vorhang 43
Initiatoren und Organisatoren 44
Grenzwache 45
DDR-Flüchtlinge 46
Österreichische Hilfeleistung 47
Außensteuerung und Instrumentalisierung 48
Resümee 49
Filmquellen 49
Literatur 50
„Doing memory bottom up“ Die Erinnerung an das Epochenjahr 1989 als zivilgesellschaftliches Projekt (Marketa Spiritova) 55
Von Masaryk über Palach zu Havel: Tradierung messianischer Kontinuitäten und die Rolle der Zivilgesellschaft 57
Praktiken der Popularisierung und Eventisierung 65
Doing democracy zwischen De- und Renationalisierung 69
Resümee 74
Literatur 75
Zwischen „Heldenstadt“ und europäischem Gedächtnisort. 25 Jahre öffentlicher Umgang mit der Friedlichen Revolution in Leipzig (Frank Britsche) 83
Mediale Konstruktion der „Heldenstadt“ im unmittelbaren Zeitgeschehen (1989/90) 84
Etablierungsversuche der Erinnerung im Stadtgedächtnis (1991–1999) 86
Institutionalisierung und Ritualisierung des Gedenkens (1999–2003) 88
Verankerung der Narration in einem nationalen Referenzrahmen (2004–2010) 90
Europäische Verflechtungsgeschichte (2011–2014) 93
Archivquelle 99
Literatur 99
„Lass Dir die Fremde zur Heimat, aber die Heimat nie zur Fremde werden.“ Nachbetrachtungen zu einer filmischen Dokumentation über das St. Anna-Fest in Mähring/Oberpfalz (Johanne Lefeldt/Thomas Schneider/Michael Simon) 102
Die historische St. Anna-Wallfahrt bei Plan 103
Vertreibung und Vertriebenenwallfahrten 105
Die St. Anna-Wallfahrt in Mähring 108
Die grenzüberschreitende Wallfahrt seit 1990 114
Das Filmprojekt Mähring 117
Feldforschung mit der Kamera 120
Filmische Umsetzung 123
Archivquelle 129
Filmquelle 129
Interviews 129
Literatur 130
Friedland – Tor zur Freiheit? Re-Präsentation eines nationalen Symbols zwischen wissenschaftlicher Analyse und theatraler Vermittlung (Ira Spieker/Regina Löneke) 133
Die Erzählung 134
Wer spielt mit? Präsenz und Präsentation 137
Präsentation von ethnografischer Forschung: Bühnen 139
Dokumentartheater – ein Potpourri? 140
Arbeitstechniken: Die Inszenierung von „Schön, dass Ihr da seid!“ 142
Komprimieren, reduzieren, montieren 146
Karge Bühne und reduziertes Spiel 147
Vorhang? 149
Literatur 152
Struktur und Tätigkeit der Leitung des Minderheitenunterrichts in Ungarn in der ersten Hälfte der 1950er-Jahre (Ágnes Tóth) 156
Darstellung 157
Resümee 170
Archivquellen 170
Gedruckte Quellen 171
Literatur 171
Zur Auswanderung aus dem spätreichsstädtischen Rottweil nach Südosten 172
Hauptanziehungspunkt Wien 175
Auch in Niederösterreich 179
Die Rolle des Militärs und der Tod in der Fremde 179
Die Stadt Steyr als Auswandererziel 180
In weiteren österreichischen Kronländern 181
Quellen 183
Literatur 183
Die deutsche Sprache in multikulturellen Räumen. Tagung des Institutes für Germanistik der Universität Opole, Kamien Slaski, 16.–18. November 2014 186
Etnografia Opolszczyzny – tradycja i zmiana [Ethnografie des Oppelner Landes – Traditionund Wandel] Dauerausstellung im Museum des Oppelner Schlesiens, Opole, eröffnet am 17. September 2014 191
Wie viele Schlesiens gibt es heute? Autobiographische Reflexionen von deutschen und polnischen Schlesiern 197
„Mein Schlesien – meine Schlesier“ 197
„Wende“-Bücher 198
Deutsche Schlesier 199
Polnische Schlesier 201
Fazit 204
Literatur 205
Verordnete Nachbarschaften. Transformationsprozesse im Grenzraum Deutschland – Polen – Tschechien seit dem Zweiten Weltkrieg. Workshop des Instituts für Sächsische Geschichte und Volkskunde e. V. (ISGV) in Zusammenarbeit mit dem Sächsischen Staatsarchiv und der Brücke|Most-Stiftung sowie mit Unterstützung der Bundeszentrale für politische Bildung, Dresden, 20.–22. November 2014 206
Zum Gesundheitsverständnis und -verhalten russlanddeutscher AussiedlerInnen heute. Arbeitstagung des Forschungsprojekts GEVERA am Institut für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa (IVDE), Freiburg i. Br., 22.–23. April 2015 210
Buchbesprechungen 215
Barna, Gábor/Povedák, István (Hg.) (2014): Politics, Feasts, Festivals 215
Eisch-Angus, Katharina et al. (Hg.) (2013): Böhmerwald – Šumava. Ethnographische Essays 218
Eisler, Cornelia (2015): Verwaltete Erinnerung – symbolische Politik. Die Heimatsammlungen der deutschen Flüchtlinge, Vertriebenen und Aussiedler 222
Karasek, Dietlind (2014): Die vergrabenen Briefe. Autobiografischer Familienroman 226
Literaturübersicht: Neue tschechische Forschungen zum Thema deutsche Minderheit in der Tschech(oslowak)ischen Republik nach 1945 232
Mohay, Tamás (2009): A Csíksomlyói Pünkösdi Búcsújárás. Történet, Eredet, Hagyomány 238
Schlenkrich, Elke (2013): Gevatter Tod. Pestzeiten im 17. und 18. Jahrhundert im sächsisch-schlesisch-böhmischen Vergleich 242
Verzeichnis der Autorinnen und Autoren 251