Sprachliche Individuation in mehrsprachigen Regionen Osteuropas

Der vorliegende zweite Band des Buchprojektes "Sprachliche Individuation in mehrsprachigen Regionen Osteuropas" ist der Ukraine gewidmet, genauer gesagt: ihren südwestlichen Regionen, in denen die durch das Nebeneinander kompakter sprachlicher Minderheiten bewirkte Mehrsprachigkeit viel ausgeprägter ist als in allen anderen Teilen des großen osteuropäischen Landes.
Im Zentrum des Forschungsprojektes steht die sprachliche Identität verschiedensprachiger Milieus. Als Materialbasis für die erkenntnismäßige Objektivierung dieser Identität dienen den Herausgebern Sprach(auto)biographien, die in strukturierten Interviews erfragt bzw. konstruiert worden sind. Auffällig ist eine starke Loyalität gegenüber der Sprache der Vorfahren, die oft mit patriotischen Gefühlen und Argumenten begründet wird, wie wir sie aus dem westeuropäischen Raum kaum noch kennen. Die in diesem Band versammelten Beiträge beleuchten das z. T. problematische Verhältnis der ehemaligen Sowjetrepublik Ukraine zu sich gegenseitig bedingenden Auffassungen von Nation und Nationalsprache.