Kleine Auszeiten im Alltag

Tom Hodgkinson, geboren 1968, studierte englische Literatur in Cambridge. Er arbeitete für eine Boulevardzeitung, wurde gekündigt und gründete daraufhin 1993 die Zeitung The Idler. Seitdem widmet er sich dem Thema Müßiggang in allen Facetten. Er schreibt Bücher und Kolumnen und hat 2011 in London die Idler Academy gegründet, ein Kulturzentrum mit Bibliothek und Café, das Kurse in Sticken, Latein und mittelalterlicher Musik anbietet. Er lebt mit seiner Familie in Devon, England.

Eike Schönfeld, geboren 1949, übersetzt u.a. Vladimir Nabokov, J. D. Salinger, Jeffrey Eugenides, Martin Amis, Richard Yates, Sherwood Anderson und Jonathan Franzen. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis, dem Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse, dem Christoph-Martin-Wieland-Preis und mit dem Internationalen Hermann-Hesse-Preis.

»Die ideale Urlaubslektüre.« Barbara Rohrhofer Oberöstrreichische Nachrichten 20230624

»Die ideale Urlaubslektüre.«

»In 24 Kapiteln erläutert [Hodgkinson] verschiedene Möglichkeiten, nichts zu tun. Seine kleinen Tricks können überall angewendet werden – und das bei geringen bis gar keinen Kosten. Vom Tagebuchschreiben ... über die Wiederentdeckung alter Spiele bis zum Waldbaden – hier ist für alle etwas dabei.«