La Négation Et Ses Emplois Spéciaux En Chinois Mandarin
Négation Explétive, Métalinguistique, Métaconceptuelle Et Double Négation
Seiten
2020
Peter Lang Publishing Inc (Verlag)
978-1-4331-6849-9 (ISBN)
Peter Lang Publishing Inc (Verlag)
978-1-4331-6849-9 (ISBN)
- Titel z.Zt. nicht lieferbar
- Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands
- Auch auf Rechnung
- Verfügbarkeit in der Filiale vor Ort prüfen
- Artikel merken
Cette recherche a pour objet quatre emplois speciaux de la negation en chinois-mandarin, a savoir la negation expletive, la negation metaconceptuelle, la negation metalinguistique et la double negation.
Cette recherche a pour objet quatre emplois speciaux de la negation en chinois mandarin, a savoir la negation expletive, la negation metaconceptuelle, la negation metalinguistique et la double negation.
Les mecanismes de production et de comprehension de ces emplois de la negation sont les buts d'etude principaux de ce travail. En utilisant les theories et strategies pragmatiques et cognitives, nous proposons differents mecanismes de production et de comprehension pour chaque emploi special. Bases sur cette analyse, nous proposons que les emplois speciaux de la negation aient trois liens profonds: (i) la subjectivite est la motivation commune de la production des emplois speciaux de la negation; (ii) la conventionnalisation influence tous les emplois; (iii) la comprehension des emplois speciaux depend du contexte et est dirigee par la recherche de pertinence optimale.
Les resultats de ce travail pourraient inspirer l'analyse typologique de phenomenes negatifs analogues dans des langues differentes ainsi que les recherches futures sur la negation en chinois. Les chercheurs dans le domain pragmatique pourraient egalement y trouver des argumentations interessantes reliant les theories pragmatiques et les emplois de la negation.
Cette recherche a pour objet quatre emplois speciaux de la negation en chinois mandarin, a savoir la negation expletive, la negation metaconceptuelle, la negation metalinguistique et la double negation.
Les mecanismes de production et de comprehension de ces emplois de la negation sont les buts d'etude principaux de ce travail. En utilisant les theories et strategies pragmatiques et cognitives, nous proposons differents mecanismes de production et de comprehension pour chaque emploi special. Bases sur cette analyse, nous proposons que les emplois speciaux de la negation aient trois liens profonds: (i) la subjectivite est la motivation commune de la production des emplois speciaux de la negation; (ii) la conventionnalisation influence tous les emplois; (iii) la comprehension des emplois speciaux depend du contexte et est dirigee par la recherche de pertinence optimale.
Les resultats de ce travail pourraient inspirer l'analyse typologique de phenomenes negatifs analogues dans des langues differentes ainsi que les recherches futures sur la negation en chinois. Les chercheurs dans le domain pragmatique pourraient egalement y trouver des argumentations interessantes reliant les theories pragmatiques et les emplois de la negation.
Baiyao Zuo est presentement chercheuse postdoctorale a L'Ecole Normale Superieure de l'Est de la Chine (ECNU). Elle a obtenu son diplome de doctorat a l'Universite de Geneve en juin 2017. Ses domaines de recherche incluent la pragmatique, la linguistique cognitive, la negation et les interactions interculturelles. Elle a publie plusieurs articles dans des revues de langue francaise, anglaise, et chinoise.
Erscheinungsdatum | 16.08.2019 |
---|---|
Zusatzinfo | 2 Tables, black and white; 6 Illustrations, black and white |
Verlagsort | New York |
Sprache | französisch |
Themenwelt | Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
ISBN-10 | 1-4331-6849-9 / 1433168499 |
ISBN-13 | 978-1-4331-6849-9 / 9781433168499 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Physiologisches, Psychologisches und Philosophisches für die Stimme
Buch | Softcover (2023)
Lehmanns Media (Verlag)
29,95 €
Buch | Softcover (2022)
Springer Vieweg (Verlag)
39,99 €
und wie man sie vermeidet
Buch | Softcover (2022)
C.H.Beck (Verlag)
14,00 €