Sprachkritik

Dr. Hans Jürgen Heringer war Professor für Deutsche Philologie / Deutsch als Zweitsprache an der Universität Augsburg.

Rainer Wimmer ist Professor e.m. für germanistische Linguistik an der Universität Trier.

Vorwort 7
1. Was ist Sprachkritik? 11
1.1 Wustmann und die deutsche Sprache 13
1.2 Mauthner und die lingua humana 17
1.3 Karl Kraus und der Phrasensumpf 21
1.4 Danach nur Epigonen? 25
1.5 Exempel: Stilblüten 31
1.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 33
2. Kritisieren und Bewerten 37
2.1 Bewerten – Wie geht das? 39
2.2 Das sprachkritische Vokabular in seinen Bezügen 42
2.3 Ziele und Typen der Sprachkritik 44
2.4 Maßstäbe der Sprachkritik 47
2.5 Exempel: Literaturkritik 49
2.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 51
3. Sprachbilder und language myths 53
3.1 Basale Mythen 55
3.2 Korollarmythen 58
3.3 Blühende Metaphorik 62
3.4 Linguisten als Wegbereiter? 65
3.5 Exempel: Was ist Sprache? 68
3.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 70
4. Sprachkritik und Empirie 73
4.1 Die Bedeutung der Bedeutung 75
4.2 Regeln und Normen 77
4.3 Etymogeleien? 81
4.4 Sprachkritik und Linguistik 82
4.5 Exempel: Worte über Wörter 85
4.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 88
5 Sprachkritische Schlagwörter 91
5.1 Purismus: Sprachreinigung und Sprachverfall 93
5.2 Moden: Modegecks und Phrasendrescher 96
5.3 Verständlichkeit: Die Kauderwelscher 99
5.4 Euphemismen: Verhüller und Enthüller 102
5.5 Exempel: Verständlichkeit 106
5.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 108
6 Kommunikative Ethik 111
6.1 Die Goldene Regel? 113
6.2 Gricesche Maximen 115
6.3 Was man nicht sagen darf 117
6.4 Was man sagen muss 118
6.5 Exempel: Das Lügenballett 119
6.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 121
7 Domänen der Sprachkritik 123
7.1 Gesetz und Gericht 125
7.2 Literatur und Stil 126
7.3 Sprachlehre und Schule 128
7.4 Wissenschaft: Rezensionen 130
7.5 Exempel: Plagiate 132
7.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 134
8 Weltproduktion: Die Welt vom Hörensagen 137
8.1 Anführung und Selektion 139
8.2 Zutaten! 144
8.3 Distanz? 149
8.4 Evidenz? 153
8.5 Exempel: Der Fall von Grass? 157
8.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 159
9 Politische Sprachkritik 161
9.1 Antifa-Sprachkritik 163
9.2 Ost-West-Kontraste in Deutschland 164
9.3 Semantische Kämpfe 165
9.4 Sprachplanung 167
9.5 Exempel: Zensur 168
9.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 170
10 Sprachkritische Diskurse in der Gesellschaft 173
10.1 Hotwords 175
10.2 Rassismus 177
10.3 Political Correctness 179
10.4 Feministische Sprachkritik 182
10.5 Exempel: Rechtschreibreform 185
10.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 187
11 Der sprachkritisch gebildete Sprecher 191
11.1 Stilisiert werden 193
11.2 Sich selbst stilisieren 195
11.3 Identität: ich und wir 196
11.4 Sprachkritische Kompetenz 199
11.5 Exempel: Habitus des Sprachkritikers: Ein Selbstportrait 201
11.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 203
12 Sprachkritik und Deutschunterricht 205
12.1 Was sagen die Lehrpläne? 207
12.2 Korrektur und Benotung 209
12.3 Von Gr zu A: Korrektheit und Stilnormen 211
12.4 Mehrsprachigkeit im Unterricht 213
12.5 Exempel: Klassiker light 215
12.6 Weiterführung, Aufgaben, Vertiefung 216
Nachweise und Literatur 220
Thematisches Register 225