Historische Lexikographie (eBook)

lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">

Oskar Reichmann, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Vorwort 6
Verzeichnis der Abbildungen 12
A. Historische Lexikographie in gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Zusammenhängen 14
1. Historische Lexikographie als Aufgabe 14
2. Vergangenheitsbezogene und gegenwartsbezogene historische Lexikographie 29
3. Zur Produktion historischer Wörterbücher 38
4. Zur Rezeption historischer Wörterbücher 62
4. 1. Vorbemerkungen 62
4. 2. Benutzergruppen 64
4. 3. Mögliche Benutzungsanlässe und mögliche Benutzerfragen 67
5. Lexikographie in Diensten der Ideologie: Patriotische / nationale, bildungsbürgerliche und volkskundliche Zwecke historischer Wörterbücher 85
B. Zur Typologie historischer Wörterbücher 104
1. Zur Ausgangssituation 104
2. Vorschlag einer Typologie 111
C. Zum Corpus historischer Wörterbücher und zur Corpusexzerption 116
1. Zum Corpus 116
2. Zur Corpusexzerption 137
D. Der Wörterbuchartikel: Typen lexikographischer Information 150
1. Zum Rahmen der behandelten Gegenstände 150
2. Das Lemmazeichen I: Probleme der Auswahl 156
3. Das Lemmazeichen II: seine Schreibgestalt 169
4. Das Lemmazeichen III: seine Ordnung 189
5. Das Lemmazeichen IV: seine Schreibungen 195
6. Wortbildungsvarianten, Flexionsmorphologie und Etymologie des Lemmazeichens 204
7. Zur Bedeutung des Lemmazeichens 224
7. 1. Vorbemerkungen 224
7. 2. Zur Gewinnung von Bedeutung 231
7. 3. Exkurs: Zur Abfassung eines Artikels am Beispiel frnhd. geschichte 268
7. 4. Zur Bedeutungserläuterung und -vermittlung I: Vorbemerkungen 291
7. 5. Zur Bedeutungserläuterung und -vermittlung II: sprachliche Formen 299
7. 5. 1. Die ,einfache‘ und die ,komplexe‘ Bedeutungserläuterung 299
7. 5. 2. Die ,synonymische‘ und die ,phrastische‘ Bedeutungserläuterung 315
7. 5. 3. Die ,kompakte‘ und die ,diffuse‘ Bedeutungserläuterung 333
7. 6. Zur methodischen und theoretischen Begründung der Bedeutungsansätze 342
7. 7. Zur Anordnung der Einzelbedeutungen 354
7. 8. „Verschiedenes“ zur Wortbedeutung 379
8. Lexikalische Symptomwerte 382
9. Zur onomasiologischen Vernetzung 392
10. Zu den Phrasemen 417
11. Zu den Syntagmen 425
12. Zu den Wortbildungen 445
13. Zu den Belegen 485
13. 1. Allgemeine Bestimmungen 485
13. 2. Versuch einer Belegtypologie und das Auswahlproblem 506
13. 3. Nochmals: das Auswahlproblem 514
13. 4: Zur Anordnung der Belege 524
14. Kommentare des Lexikographen 536
15. Häufigkeitsangaben 548
E. Literatur 560
1. Wörterbücher, Glossare, Indices, Bibliographien 560
2. Monographien, Sammelbände, Abhandlungen 572
F. Sachregister 592

"This study is very worthwhile for students of historical lexicography, and for lexicographers who intend to compile historical dictionaries. Reichmann deals conclusively and comprehensively with all aspects, and the reader can learn much from this formidable master of historical lexicography. It is a book that can be recommended without reserve."
Maria Smit in: Lexikos 26/2016, 446-455