Basiswissen Deutsche Wortbildung

Elke Donalies ist Mitarbeiterin des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim.

1_ Vorwort 1
2_ Was Wortbildung ist 3
3_ Woraus Wörter gebildet werden – Wortbildungseinheiten 9
3_1 Wortbildungsunspezifische Einheiten 9
Wörter 9
Phrasen 11
Buchstaben 11
3_2 Wortbildungsspezifische Einheiten 12
Konfixe 12
Wortbildungsaffixe 15
Exkurs: Kindchen, Sensibelchen – Semantische Leistung von Wortbildungsaffixen 16
Exkurs: Astwerk – Affixoide 20
Exkurs: Freies Sterbing – Entlehnung von Affixen 21
Exkurs: bedachen – Ausnahme von der Righthand Head Rule 22
Exkurs: vorgehen – Präfixverb, Partikelverb, Präverbfügung 25
Exkurs: Republikaner – Interfix, Basiserweiterung, Suffixvariante 28
Exkurs: verunsichern – Infixe 30
Unikale Einheiten 30
Fugenelemente 31
Exkurs: Ärztehaus – Fugenelement versus Flexionsaffix 33
4_ Wie Wörter gebildet werden – Wortbildungsarten 37
4_1 Kombinierende Wortbildungsarten 37
Komposition 37
Determinativkomposition 38
Exkurs: Straßenbahnfahrer – Segmentierungsprobleme 40
Exkurs: Sesam Krokant Keks – Besonderheiten der Kompositaschreibung 43
Exkurs: Frauenkenner – Analyse von Rektionskomposita 47
Exkurs: Akutbett – Klammerformen 50
Exkurs: Dickhäuter, Appetithemmer – Zusammenbildung 52
Exkurs: Vorbei-Student – System und Norm 62
Exozentrische Komposition 64
Kopulativkomposition 65
Exkurs: Radiowecker, spritzgießen – Kopulative Substantive und Verben 67
Kontamination 69
Reduplikation 72
Explizite Derivation 73
Exkurs: Lehrjunge, Lehrling – Determination bei Komposita und Derivaten 74
4_2 Intern verändernde Wortbildungsarten 94
Konversion 94
Exkurs: Vergissmeinnicht – Zusammenrückung 97
Exkurs: irritierend – Verbform, Adjektivkonvertat, explizites Derivat 98
Implizite Derivation 102
4_3 Reduzierende Wortbildungsarten 103
Exkurs: Sanftmut – Rückbildung 103
Kurzwortbildung 105
Exkurs: TÜV, ADAC – Aussprache von Buchstabenwörtern 110
4_4 Assoziative Wortbildungsarten 112
Neumotivierung 112
Wortspiel 113
5_ Nach welchen Mustern Wörter gebildet werden – Wortbildungsbedeutung 115
6_ Zitierte Literatur 121
7_ Sachregister 141
8_ Affixregister 145