Technisches Schreiben

GUTER STIL IST KEINE ZAUBEREI

- Lernen Sie die wichtigsten Stilregeln kennen, die technische Texte lesbar und verständlich machen.
- Mehr als 200 Beispiele aus der Informatik-Literatur und allgemeine Texte
- Mit 80 Aufgaben (incl. Lösungen), 35 davon für alle Leser, 45 speziell für Informatiker

Technisches Schreiben ist nicht schwer. Trotzdem enthalten viele Texte sprachliche und stilistische Mängel, die zuweilen sogar die Verständlichkeit beeinträchtigen. Der Autor erläutert die elementaren Regeln für guten Stil in technischen Texten. Wer sie befolgt, kann die Qualität seiner Texte verbessern.

Der erste Teil des Buches geht auf Stilfragen ein. An vielen Beispielen zeigt der Autor verbreitete Stilmängel und grammatikalische Probleme und bietet konkrete Lösungen an. Er empfiehlt vor allem, auf Klarheit, Kürze, Klang und Einfachheit zu achten. Mit Hilfe der Aufgaben kann sich der Leser in der Verbesserung seines Stils üben.

Der zweite Teil behandelt Gliederung, Tabellen und Bilder, mathematisches Schreiben, Typografie, Arbeits- und Schreibmethoden und weitere Einzelfragen.

"Dieses Buch sei keinesfalls nur Informatikern empfohlen, keinesfalls nur der Kernbelegschaft Technischer Redaktionen. Nein, dieses Buch sollte jeder lesen, der ahnt, dass er (oder sie) nicht so verständlich formuliert, wie es notwendig wäre. (...) Also: Dieses Buch kaufen, lesen, verstehen - umsetzen!"
Bildungsbrief