Fankultur und Fankommunikation in nationalen und transnationalen Diskursen / Дискурс футбольных фанатов в национальных и транснациональных проекциях / Diskurs futbol'nyh fanatov v nacional'nyh i transnacional'nyh proekciyah

lt;p>Roman Beljutin hat den Lehrstuhl für Deutsch an der Staatlichen Universität Smolensk inne. Die Sprache des Sports sowie die interkulturelle Kommunikation gehören zu seinen wichtigsten Forschungsthemen.

Armin Burkhardt ist Professor (i.R.) für Germanistische Linguistik am Bereich Germanistik der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Sportsprache und Sprachvergleich sind zwei seiner Forschungsschwerpunkte.

, , ( ). - .

- ( ). - .

Roman Belyutin, doktor filologicheskih nauk, zaveduyushchij kafedroj nemeckogo yazyka Smolenskogo gosudarstvennogo universiteta (Rossiya). Osnovnye sfery nauchnyh interesov - yazyk sporta i mezhkul'turnaya kommunikaciya.

Armin Burkhardt - emiritirovannyj professor v oblasti germanistiki universiteta Otto fon Gerike v Magdeburge (Germaniya). Osnovnye oblasti nauchnyh interesov - yazyk sporta i komparativistika.

lt;p>Analysen zu Fankultur und Fankommunikation - soziokulturelle und sozialpsychologische Grundlagen der Fankultur - Analysen zur Sprache der Fangesänge, Sprechchöre und Spruchbändern - Fußballlexik - vergleichende Studien zur Fankommunikation in Russland, Polen und der Romania

, - - , , - , , .

Analiz fanatskoj subkul'tury i ee kommunikativnyh praktik, sociokul'turnye i social'no-psihologicheskie osnovaniya fanatskoj subkul'tury - analiz yazykovyh aspektov fanatskih pesen, rechevok, futbol'noj leksiki - komparativnye issledovaniya diskursa futbol'nyh fanatov v Rossii, Pol'she, romanoyazychnyh stranah.

1. Die Welt der Fans: soziale und soziokulturelle, soziopolitische und soziopsychologische Aspekte
: , ,

Das Verhältnis zwischen Fußballfans und ihren Bezugsvereinen - Ansätze für eine Analyse der sozialen Feldstruktur von Fußball und Fußballfankultur (Jonas Gabler)
« » : ( ) ( )

Fans und Polizei - Kommunikation statt Konfrontation (Gunter A. Pilz)
: ( ) ( . )

( . . , . . , . . )
Der Fußballfan im Kontext der Spielgeometrie (Zusammenfassung) (Alexander Egorow, Wladimir Pegow, Maxim Tschernetsow)

Fußballstadien als Teile einer Morphologie des Sports. Über den Wandel von Architektur und Fußballpublikum (Lothar Bertels)
. ( ) ( )

Identitätsaspekte von Fan- Sein: Entwicklung, Motivation, Persönlichkeit (Kathrin Lotkov)
« » ( ) ( )

2. Fankommunikation und ihre Formen

Reale und fiktive Sender- Adressaten- Konstellationen in Fußball-Fangesängen - mit romanistischen Beispielen (Eva Lavric)
: ( ) ( ) ( )

Fankommunikation im Stadion und ihr Echo in den Medien (Armin Burkhardt)
( ) ( )

: « » ( . . )
Fan- Diskurs und Didaktik spielen Doppelpass: wie die Fankommunikation in den DaF- Unterricht kommt (Zusammenfassung) (Roman Beljutin)

( . . )
Der Märchendiskurs in der Kommunikation der Fußballfans (Zusammenfassung) (Valerija Degtjarjoewa)

. . . ( . . )
Goalkeeper der russischen Philologie. Aus den Tagebüchern und Memoiren von Wadim Bajewskij (Zusammenfassung) (Irina Romanowa)

3. Die Fans, ihre Sprache und deren Beschreibung

Metaphern im Sprach- und Sprechstil der Fußballfans (Alexej Grischin)
( ) ( )

Zu den Bezeichnungen (Fußball- )Fan, kibic und pseudokibic im deutschpolnischen Vergleich unter dem Gesichtspunkt der Kookkurrenz (Janusz Taborek)
(Fußball- )Fan, kibic pseudokibic ( ) ( )

Der Politiker als Fußballfan: Analyse der Sportmetaphern in der politischen Sprache (Ekaterina Plakhuta)
: ( ) ( )

( . . )
Zu einigen Aspekten der lexikographischen Beschreibung des off-soccer-Jargons (Zusammenfassung) (Alexej Jelistratow)