Alles in Ordnung

Marie Kondo arbeitet als selbständige Beraterin für Aufräumen und Ordnung. Nach dem Studium begann sie, die «KonMari-Methode» zu entwickeln, aus der mehrere Weltbestseller hervorgingen. Das Time Magazin zählte sie zu den 100 einflussreichsten Frauen weltweit. Ihre Bücher wurden in fast 40 Sprachen übersetzt, und ihre Aufräumserie bei Netflix fand international große Resonanz. Im Englischen wurde ihr Nachname sogar zum Verb: «to kondo» als Synonym für «radikal aufräumen». Marie Kondo lebt mit ihrer Familie in Kalifornien.

Cordelia Suzuki, Jg. 1982, studierte Japanologie in Hamburg, Tokyo und Bonn.Nach mehreren Jahren in Okinawa, der Heimat ihres Mannes, lebt sie heute mit ihm in ihrer Geburtsstadt Hamburg. Sie übersetzt Romane, Sachbücher und Comics aus dem Japanischen.