Als wir noch Kinder waren

Konrad Steger, mit vier Geschwistern auf einem Bauernhof in St. Jakob im Ahrntal/Südtirol geboren, verarbeitet in diesem Buch auf humorvolle Art und Weise seine Kindheitserinnerungen. Sie handeln von Streichen, Pech und Pannen, von unheimlichen Geschehnissen und rasanten Veränderungen des bäuerlichen Alltags. Dabei erfährt der Leser nebenbei vieles über den kulturellen Background des Ahrntals: über Eigenarten des Teldra Dialekts, Bräuche und Traditionen, die langsam in Vergessenheit geraten, wie auch über moderne Entwicklungen und Probleme des Tales.

---

Vom radikalen Wandel des bäuerlichen Alltags hin zur Tourismusgemeinde in den 1960er und 1970er Jahren berichtete Konrad Steger auf humorvolle Weise im 2016 erschienenen Buch "Als noch Kartoffelfeuer brannten". Er und seine vier Geschwister frischten darin gemeinsame Erinnerungen an ihre Kindheit auf einem Bauernhof in St. Jakob im Ahrntal auf.Im zweiten Band sind die fünf Geschwister erwachsen geworden, und schon lange geht jeder seine eigenen Wege. Sie treffen sich nur mehr selten, zu Geburtstagen oder anderen Familienfeiern. Bei diesen Gelegenheiten wird weiter erzählt, neue Erinnerungen werden wach. Wieder erzählen sie sich gegenseitig Geschichten aus ihrer Kindheit und Jugend: vom fahrenden Volk, das damals auf ihren Hof kam, von Streichen, Pech und Pannen, über die rasanten Veränderungen ihrer Lebenswelt und das Erwachsenwerden, vom ersten Telefon, dem ersten Radiosender und vom ersten Kino. Sie diskutieren aber auch die modernen Entwicklungen und Probleme ihres Tales und wagen schließlich einen Blick in die Zukunft.