Die lateinische Übersetzung der Historia Lausiaca des Palladius (eBook)
808 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-020084-3 (ISBN)
Die lateinische Übersetzung der Historia Lausiaca, einer Sammlung von Mönchsgeschichten, die von Bischof Palladius um 420 n. Chr. in griechischer Sprache verfasst wurde, war bisher nur in einer späteren Rezension (herausgegeben von H. Rosweyde, Antwerpen 1628, nachgedruckt in Migne PL 74, 243-342) greifbar. Die vorliegende, mit einer Einleitung versehene Ausgabe bietet nun die ursprüngliche Textfassung in Erstedition.
Mit textkritischem Apparat, Bibelstellen- und Similienapparat sowie mehreren Indices.
lt;html>
"On ne peut que s'incliner devant le soin minutiuex de ce travail qui apporte und texte solide et très argumenté de la version latine probablement al plus ancienne de Palldios: ce travail était d'autant plus nécessaire qu'ils'agit d'une édition princeps de cette version. Remercions l'auteur de sa persévérance, car il lui a fallu, et louons sa compétence et son jugement."
Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques 1/2007