Ein Kind entsteht

Lennart Nilsson zählt zu den bekanntesten und angesehensten Wissenschaftsfotografen. Für seine Arbeit wurde er weltweit mit Preisen und Auszeichnungen geehrt. Die Aufnahmen zu dem Buch entstanden in enger Zusammenarbeit mit renommierten Wissenschaftlern in Schweden und anderen Ländern. Lennart Nilsson ging mit seiner Technik des Fotografierens an die Grenzen des Möglichen. Er war Perfektionist und besaß eine unendliche Geduld, ohne die viele Aufnahmen in diesem Buch niemals hätten entstehen können. Im Jahr 2009 wurde er von der schwedischen Regierung zum Professor h.c. ernannt. Sein Bestseller "Ein Kind entsteht" ist in über 20 Ländern erschienen.

Professor Lars Hamberger, Wissenschaftler und Gynäkologe an der Universität Göteborg, ist der Spezialist für medizinische Fragen und der Verfasser des Textes von „Ein Kind entsteht“. Die Forschergruppe, die Hamberger leitet, war maßgeblich verantwortlich für die Geburt des ersten „Retortenbabys“ Skandinaviens im Jahr 1982. Dieses Team gilt seitdem weltweit als führend auf dem Gebiet der menschlichen Fortpflanzung. Hamberger arbeitete über 40 Jahre bei verschiedenen Film- und Buchprojekten eng mit Lennart Nilsson zusammen.

Wibke Kuhn, Jahrgang 1972, arbeitete nach dem Studium der Skandinavistik und Italianistik zunächst im Verlag. 2004 machte sie sich als Übersetzerin selbstständig. Sie überträgt skandinavische, englischsprachige und niederländische Romane und Sachbücher ins Deutsche (u. a. Stieg Larsson, Hendrik Groen und Nell Leyshon) und lebt in München.