Japanese for Sinologists - Joshua A. Fogel

Blick ins Buch

Japanese for Sinologists (eBook)

A Reading Primer with Glossaries and Translations

Joshua A. Fogel (Autor)

eBook Download: PDF

2017
432 Seiten
University of California Press (Verlag)
978-0-520-96003-9 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

For many years it has been known that scholars of Chinese history and culture must keep abreast of scholarship in Japan, but the great majority have found that to be difficult. Japanese for Sinologists is the first textbook dedicated to helping Sinologists learn to read scholarly Japanese writing on China. It includes essays by eminent scholars, vocabulary lists with romanizations, English translations, grammar notes, and a wealth of general information not easily available anywhere. The reader will be introduced to a wide panoply of famed Sinologists and their writing styles. The first chapters introduce some basic information on dictionaries, encyclopedias, and other resources for research on China in Japanese materials, including a list of names and terms from Chinese political, historical, and cultural events. The chapters cover a range of topics and time periods and highlight authors, all well-known Japanese scholars, with an appendix of English translations of all the articles. After completing this book, the user will be able to begin his or her own reading in Japanese Sinology without the extensive apparatus this volume supplies.

Introduction

1. Translation Tables for Sinologists
a. Chinese Historical Eras
b. Selected Chinese Place Names
c. Historical Proper Nouns (through 1949)

2. Japanese Dictionaries Aimed at Sinologists

3. Oshima Toshikazu, “Qiu Jin”

4. Ono Kazuko, “Introduction: A History of Research on the Donglin Party”

5. Takeuchi Yoshimi, “Issues in Our View of Sun Yat-sen” 67

6. Shimada Kenji, “The Commoner Nature of Culture in the Ming Period”

7. Miyazaki Ichisada, “Was the Jingchu 4 Mirror a Product of the Daifang Commandery?”

8. Yoshikawa Kojiro
a. “Du Fu: A Personal Account”
b. “First Year of the Xiantian Era”

9. Niida Noboru, “Fengjian and Feudalism in Chinese Society” 265

10. Naito Konan, “Cultural Life in Modern China”

Appendix of Translations

Erscheint lt. Verlag	18.7.2017
Sprache	englisch
Themenwelt	Sachbuch/Ratgeber ► Freizeit / Hobby ► Sammeln / Sammlerkataloge
	Schulbuch / Wörterbuch ► Lektüren / Interpretationen
	Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen
	Geisteswissenschaften ► Geschichte ► Regional- / Ländergeschichte
	Geschichte ► Teilgebiete der Geschichte ► Kulturgeschichte
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Schlagworte	academic study of china • Career • China • Chinese Culture • Chinese history • Chinese language • Chinese literature • Chinese philosophy • Chinese studies • easy to read • english translations • grammar notes • Japanese • japanese language instruction • japanese writing on china • reading japanese • Reference material • scholarly japanese • scholarship in japan • scholars of chinese history • Sinologists • Sinology • translating japanese • western scholarship on china
ISBN-10	0-520-96003-3 / 0520960033
ISBN-13	978-0-520-96003-9 / 9780520960039

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Adobe DRM)

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Print-Ausgabe

Buch | Softcover

73,55 €